Vertaling van "sang sera effectuée " (Frans → Nederlands) :

Douze jours plus tard, une prise de sang sera effectuée pour savoir si la femme est enceinte.
Twaalf dagen later zal aan de hand van bloedonderzoek worden bepaald of de vrouw al dan niet zwanger is.

En cas d'adénite généralisée, une prise de sang sera effectuée afin d'exclure d'autres maladies (mononucléose,
In geval van veralgemeende adenitis gebeurt een bloedname ter uitsluiting van andere ziekten (mononucleosis,

Une analyse de sang sera effectuée afin de rechercher une éventuelle réduction du taux de certains globules blancs (agranulocytose).
Er wordt wat bloed afgenomen om een mogelijke daling van het aantal witte bloedcellen te controleren (agranulocytose).

Une prise de sang sera effectuée afin de détecter une diminution éventuelle du nombre de globules blancs (agranulocytose).
Er zal bloed worden afgenomen om een mogelijke daling van het aantal witte bloedcellen op te sporen (agranulocytose).

Une analyse de sang sera effectuée afin de rechercher une éventuelle diminution du taux de certains globules blancs (agranulocytose).
Er zal een bloedtest uitgevoerd worden om een mogelijke daling van het aantal witte bloedcellen (agranulocytose) te controleren.