Vertaling van "sanguines de rémifentanil obtenues sous " (Frans → Nederlands) :

Pour des informations sur les concentrations sanguines de rémifentanil obtenues sous perfusion en mode manuel, voir tableau 2, Taux sanguins de rémifentanil (nanogrammes/ml), estimés au moyen du modèle pharmacocinétique Minto (1997), à la rubrique 4.2.1.1).
Voor informatie over de bloedconcentraties van remifentanil die worden bereikt met een manueel gecontroleerd infuus, zie tabel 2 “Geraamde bloedconcentraties van remifentanil (nanogram/ml) bij gebruik van het Mintomodel (1997) in rubriek 4.2.1.1).

Pour des informations sur les concentrations sanguines de rémifentanil obtenues sous perfusion en mode manuel Tableau 11 dans la rubrique 6.6 du Résumé des Caractéristiques du Produit.
Voor informatie over de bloedconcentraties remifentanil die met handmatig gecontroleerde infusie worden bereikt, zie rubriek 6.6 van de SmPC, Tabel 11.

Pour des informations sur les concentrations sanguines de rémifentanil obtenues sous perfusion en mode manuel, voir section 6.6, Tableau 11.
Voor informatie over de bloedconcentraties remifentanil die met handmatig gecontroleerde infusie worden bereikt, zie rubriek 6.6, Tabel 11.

Pour des informations sur les concentrations sanguines de rémifentanil obtenues sous perfusion en mode manuel, voir Tableau.
Voor informatie over de bloedconcentratie remifentanil die met handmatig gecontroleerde infusie worden bereikt, zie Tabel.

En association avec ces agents, une analgésie appropriée pour l'induction de l'anesthésie et la chirurgie peut généralement être obtenue avec des concentrations sanguines cibles de rémifentanil comprises entre 3 et 8 nanogrammes/ml.
In combinatie met die geneesmiddelen kan een adequate pijnstilling voor inductie van anesthesie en chirurgie doorgaans worden verkregen met streefbloedspiegels van remifentanil van 3 tot 8 nanogram/ml.

En association avec ces agents, une analgésie appropriée pour l’induction de l’anesthésie et la chirurgie peut généralement être obtenue avec des concentrations sanguines cibles en rémifentanil allant de 3 à 8 nanogrammes/ml.
In het algemeen kan samen met deze middelen voldoende analgesie voor de inductie van anesthesie en chirurgisch handelen worden bereikt met richtconcentraties remifentanil in het bloed van 3 tot 8 nanogram/ml.