Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Registre électronique obligatoire

Traduction de «sanitel – registre » (Français → Néerlandais) :

P47 Il faut veiller à l'encodage des données du registre de transport (bons de chargement et déchargement) dans SANITEL endéans les 7 jours, soit en envoyant une copie de ces bons à DGZ/ARSIA, soit en enregistrant soi-même ces données dans SANITEL via Internet

P47 De vervoersgegevens (gegevens van de laad- en losbonnen) moeten binnen de 7 dagen geregistreerd worden in SANITEL, door een kopie van deze laad- en losbonnen op te sturen naar DGZ/ARSIA of door de gegevens zelf te registreren in SANITEL via internet


Interprétation : un registre par espèce animale ; à compléter dans les 3 jours en cas de déplacement des animaux. Recensement : annuellement avant le 15/01, à transmettre à Sanitel ; comprend : données administratives, recensement au 15 décembre, registre des animaux marqués de 2 marques auriculaires en plastique.

Interpretatie : 1 register per diersoort; in te vullen binnen 3 dagen na elke veeverplaatsing; Telling: jaarlijks vóór 15/01 door te sturen naar Sanitel; omvat: administratieve gegevens, 15 december-telling, register van dieren gemerkt met 2 plastieken oormerken.


Registre électronique obligatoire (Sanitel) EQUINS

elektronisch register verplicht (SANITRACE) PAARD


Contrôle individuel dans SANITEL – registre électronique obligatoire (Sanitrace) EQUINS

Individueel dier natrekken in SANITEL – elektronisch register verplicht (Sanitrace) PAARD


B2 Tous les mouvements de bovins sont enregistrés à temps et de façon correcte dans Sanitel et dans le registre d’entreprise permanent de l’exploitation

B2 Alle rundveebewegingen worden tijdig en correct geregistreerd in Sanitel en in het permanent bedrijfsregister op het bedrijf


o Pour les viandes bovines conditionnées sous vide ou sous atmosphère contrôlée ou congelées, le numéro de référence du bovin (numéro Sanitel) ou le numéro du lot 5 (ex. lors de l'achat de viandes découpées) doit être mentionné sur l’emballage, ou alors on doit disposer d’un système équivalent permettant de déterminer sans le moindre doute l’origine des viandes bovines concernées (numéro de semaine, référence au registre d’entrée, …),

o voor rundvlees dat werd vacuüm getrokken, verpakt onder gewijzigde atmosfeer of ingevroren, moet het referentienummer van het rund (Sanitelnummer) of het lotnummer 5 (bv. bij vlees dat versneden werd aangekocht) op de verpakking worden vermeld of moet men over een gelijkwaardig systeem beschikken waardoor de herkomst van het rundvlees zonder twijfel kan achterhaald worden (weeknummer, referentie naar ingaand register, …),


K2 Tous les mouvements des veaux (entrées, sorties et décès), sont enregistrés correctement et à temps dans Sanitel et dans le registre d'exploitation

K2 Alle kalverbewegingen, aanvoer, afvoer en sterfte, worden tijdig en correct geregistreerd in Sanitel en in het bedrijfsregister




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sanitel – registre ->

Date index: 2023-12-26
w