Traduction de «sans eau étaient bioéquivalents aux comprimés pelliculés » (Français → Néerlandais) :

Dans une étude clinique, menée chez 36 volontaires sains agés de 45 ans ou plus, on a observé que les comprimés orodispersibles de 50 mg administrés sans eau étaient bioéquivalents aux comprimés pelliculés de 50 mg.
In een klinisch onderzoek bij 36 gezonde mannen van 45 jaar en ouder werd waargenomen dat 50 mg orodispergeerbare tabletten, toegediend zonder water, bio-equivalent waren aan de 50 mg filmomhulde tabletten.

Dans la même étude, l’ASC était inchangé mais la C max moyenne était plus faible de 14% lorsque les comprimés orodispersibles de 50 mg étaient administrés avec de l’eau par rapport aux comprimés pelliculés de 50 mg.
In hetzelfde onderzoek was de AUC onveranderd, maar de gemiddelde C max was 14% lager wanneer 50 mg orodispergeerbare tabletten werden toegediend met water vergeleken met een 50 mg filmomhulde tablet.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Les films orodispersibles de rispéridone sont bioéquivalents aux comprimés pelliculés de rispéridone.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Riperidon orodispergeerbare films zijn bio-equivalent aan risperidon filmomhulde tabletten.