Traduction de «sans objet pour montelukast apotex » (Français → Néerlandais) :

Grossesse et allaitement Cette sous-rubrique est sans objet pour Montelukast Apotex 4 mg, comprimés à croquer, celui-ci étant indiqué chez les enfants de 2 à 5 ans,; cependant les informations suivantes sont applicables au principe actif, le montélukast.
Zwangerschap en borstvoeding Dit onderdeel is niet van toepassing op de Montelukast Apotex 4 mg kauwtabletten, aangezien deze bedoeld zijn voor gebruik door kinderen in de leeftijd van 2 tot 5 jaar. De onderstaande informatie is echter wel belangrijk met betrekking tot de werkzame stof, montelukast.

Informations importantes concernant certains composants de Montelukast Apotex 5 mg, comprimés à croquer Les comprimés à croquer de Montelukast Apotex 5 mg contiennent de l'aspartame, source de phénylalanine, pouvant être nocif pour les personnes atteintes de phénylcétonurie.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Montelukast Apotex 5 mg kauwtabletten bevatten aspartaam, waarin fenylalanine voorkomt. Dit kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.

Informations importantes concernant certains composants de Montelukast Apotex 4 mg, comprimés à croquer Les comprimés à croquer de Montelukast Apotex 4 mg contiennent de l'aspartame, source de phénylalanine, pouvant être nocif pour les personnes atteintes de phénylcétonurie.
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Montelukast Apotex 4 mg kauwtabletten bevatten aspartaam, waarin fenylalanine voorkomt. Dit kan schadelijk zijn voor mensen met fenylketonurie.

Grossesse et allaitement Cette sous-rubrique est sans objet pour Montelukast Mylan 4 mg comprimés à croquer puisque cette présentation est destinée à être utilisée par des enfants de 2 à 5 ans, mais les renseignements suivants concernent le composant actif montélukast.
Zwangerschap en borstvoeding Deze rubriek is niet van toepassing voor de Montelukast Mylan 4 mg kauwtabletten omdat het bedoeld is voor gebruik bij kinderen van 2 tot 5 jaar; de volgende informatie is echter relevant voor de werkzame stof, montelukast.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Cette sous-rubrique est sans objet pour Montelukast Mylan 4 mg comprimés à croquer puisque cette présentation est destinée à être utilisée par des enfants de 2 à 5 ans, mais les renseignements suivants concernent le composant actif montélukast.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Dit onderdeel is niet van toepassing voor Montelukast Mylan 4 mg kauwtabletten, aangezien het bedoeld is voor gebruik bij kinderen van 2 tot 5 jaar, de volgende informatie is echter relevant voor de werkzame stof montelukast.

Montelukast Apotex 4 mg, comprimés à croquer peut également être une alternative aux corticoïdes inhalés chez les patients âgés de 2 à 5 ans qui n'ont pas pris récemment de corticoïdes par voie orale pour leur asthme et qui montrent une incapacité à l’utilisation de la voie inhalée pour administrer des corticoïdes.
Montelukast Apotex 4 mg kauwtabletten kunnen ook worden gebruikt als alternatieve behandeling voor inhalatiecorticosteroïden bij patiënten van 2 tot 5 jaar oud die onlangs geen orale corticosteroïden voor astma hebben gebruikt en bij wie aangetoond is dat ze niet in staat zijn inhalatiecorticosteroïden te gebruiken.

Votre médecin a prescrit Montelukast Apotex pour le traitement de l'asthme de votre enfant, pour prévenir les symptômes d'asthme le jour et la nuit.
Uw arts heeft Montelukast Apotex voorgeschreven ter behandeling van de astma van uw kind en ter voorkoming van astmasymptomen overdag en ‘s nachts.