Traduction de «sans sucre fraise » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fraise
aardbei

fraise crânienne réutilisable
herbruikbare schedelboor

obturateur d’orifices de fraise crânienne
afdekking voor boorgat in schedel

fraise crânienne à usage unique
schedelboor voor eenmalig gebruik

fraise cornéenne pour abrasion
corneafrees voor abrasie

fraise dentaire en carbure réutilisable
herbruikbare tandheelkundige carbide frees

tartelette aux fraises
aardbeientaartje

fraise en boite
aardbeien uit blik

nævus fraise
aardbeinevus van huid

fraise crânienne régénérée
herverwerkte schedelboor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1 Liste des excipients Strepsils Sans Sucre Fraise: arôme fraise, saccharine sodique, acide tartrique, Antho P- WS rose (E163), maltitol liquide et isomalte.
6.1 Lijst van hulpstoffen Strepsils Suikervrij Aardbei: aardbeismaakstof, natriumsaccharine, wijnsteenzuur, Antho P-WS roze (E163), vloeibare maltitol en isomalt.

Strepsils Sans Sucre Fraise: BE094412 Strepsils Sans Sucre Citron: BE191091 Strepsils Miel & Citron: BE147506 (plaquette).
Strepsils Suikervrij Aardbei : BE094412 Strepsils Suikervrij Citroen: BE191091 Strepsils Honing & Citroen: BE147506 (blisterverpakking).

6.3 Durée de conservation Plaquette thermoformée Strepsils Sans Sucre Fraise et Strepsils Cool Mint: 2 ans Strepsils Sans Sucre Citron, Strepsils Miel & Citron: 3 ans
6.3 Houdbaarheid Blisterverpakking Strepsils Suikervrij Aardbei en Strepsils Cool Mint: 2 jaar. Strepsils Suikervrij Citroen, Strepsils Honing & Citroen: 3 jaar.

Strepsils Sans Sucre Fraise : 01/04/1965 Strepsils Sans Sucre Citron : 09/03/1998 Strepsils Miel & Citron : 24/05/1989 Strepsils Cool Mint : 30/07/1993
Strepsils Suikervrij Aardbei : 01/04/1965 Strepsils Suikervrij Citroen: 09/03/1998 Strepsils Honing & Citroen: 24/05/1989 Strepsils Cool Mint: 30/07/1993

Strepsils Sans Sucre Fraise, Strepsils Sans Sucre Citron, Strepsils Miel & Citron.
Strepsils Suikervrij Aardbei, Strepsils Suikervrij Citroen, Strepsils Honing & Citroen,.

Strepsils Sans Sucre Fraise, Strepsils Sans Sucre Citron, Strepsils Miel & Citron, Strepsils Cool Mint 1,2mg/0,6 mg pastilles
Strepsils Suikervrij Aardbei, Strepsils Suikervrij Citroen, Strepsils Honing & Citroen, Strepsils Cool Mint 1,2 mg/0,6mg zuigtabletten

Strepsils Sans Sucre Fraise, Strepsils Sans Sucre Citron, Strepsils Miel & Citron et Strepsils Cool Mint contiennent par pastille1,2 mg d’alcool dichlorobenzylique et 0,6 mg d’amylmétacrésol.
Strepsils Suikervrij Aardbei, Strepsils Suikervrij Citroen, Strepsils Honing & Citroen en Strepsils Cool Mint bevatten per zuigtablet 1,2 mg dichlorobenzylalcohol en 0,6 mg amylmetacresol.

Laver et équeuter les fraises, les mettre dans un saladier avec le sucre en poudre, les jus des oranges, les clous de girofle, la cannelle et les feuilles de coriandre.
Spoel de aardbeien, ontdoe ze van hun steeltjes en schik ze in een slakom samen met de poedersuiker, het sap van de sinaasappelen, de kruidnagels, de kaneel en de korianderblaadjes.

Mélangez-y les fraises en purée, le sucre, la gélatine égouttée et bien pressée ainsi que le fromage blanc. Répartissez le bavarois dans 4 ramequins.
Roer er de aardbeienpuree, de griessuiker, de uitgeknepen gelatine en de plattekaas onder en verdeel de bavarois over 4 schaaltjes.

Roulez une à une les fraises encore humides dans le sucre impalpable, puis dans le blanc d’œuf et ensuite dans les amandes en poudre.
Neem de nog vochtige aardbeien en rol ze achtereenvolgens in de bloemsuiker, de eiwitten en de geplette amandelen.