Traduction de «santé ambulatoires afin » (Français → Néerlandais) :

L’étude a pour objet de disposer de données relatives aux soins de santé ambulatoires, afin de pouvoir notamment soutenir et évaluer les activités développées dans le cadre des trajets de soins diabète et insuffisance rénale chronique.
De onderzoeksopdracht moet toelaten om over gegevens te beschikken in de ambulante gezondheidszorg om onder meer de activiteiten, ontwikkeld in het kader van de zorgtrajecten diabetes en chronische nierinsufficiëntie, te ondersteunen en te evalueren.

L’assurance soins de santé rembourse des dispositifs médicaux pour l’administration parentérale d'antibiotiques afin de faciliter la prise en charge en ambulatoire des bénéficiaires souffrant de mucoviscidose.
In het kader van de ambulante behandeling van de mucoviscidose-patiënt is er een vergoeding voorzien van de medische hulpmiddelen voor de parenterale toediening van antibiotica.