Vertaling van "santé au travail a édité une série " (Frans → Nederlands) :

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a édité une série de publications relatives au secteur de l'enseignement:
Het Europees Agentschap heeft een reeks publicaties uitgegeven over het thema veiligheid en gezondheid in het onderwijs:

L’Agence européenne édite une série de fiches d’information, concernant la sécurité et la santé au travail, qui se concentrent sur la diffusion de données relatives aux substances dangereuses, incluant les agents biologiques.
Het Agentschap geeft een reeks inlichtingenbladen uit die gericht zijn op de verstrekking van informatie over veiligheid en gezondheid op het werk, met name over gevaarlijke stoffen waaronder biologische agentia.

L’Agence édite une série de fiches d’information concernant la sécurité et la santé au travail ciblées sur la diffusion de données relatives aux substances dangereuses incluant les agents biologiques.
Het Agentschap brengt een aantal inlichtingenbladen uit waarin informatie wordt verstrekt over toxische stoffen op de werkplek, waaronder biologische agentia.

L'Agence européenne pour la santé et la sécurité au travail a édité 3 publications qui contiennent le descriptif des exemples de bonnes pratiques menés dans les Etats-membres:
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft 3 publicaties uitgegeven met goede praktijkvoorbeelden in de lidstaten:

L'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a édité un nombre des publications relatives au secteur de la construction.
Het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk heeft een aantal publicaties over preventie in de bouw uitgegeven.

Faisant suite aux précédentes recherches, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a édité un nouveau rapport sur les affections musculo-squelettiques.
In navolging van een vroeger onderzoek, heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk een nieuw rapport over spier- en skeletaandoeningen (SSA's) uitgebracht.

Faisant suite aux précédentes recherches, l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail a édité un rapport en 2010 sur les affections musculo-squelettiques.
In navolging van een vroeger onderzoek heeft het Europees Agentschap voor veiligheid en gezondheid op het werk een rapport van 2010 over musculoskeletale aandoeningen (MSA) uitgebracht.

La “I. C. A.-reeks Arbeidsrecht” [série I. C. A. Droit du travail] est une collection d’ouvrages scientifiques développée par le “Interuniversitair Centrum voor Arbeidsrecht” [Centre interuniversitaire du Droit du travail] et créée au départ d’une édition à feuilles interchangeables sur le droit du travail, sous la direction du Prof. Dr R. Blanpain.
De I. C. A.-reeks Arbeidsrecht is een wetenschappelijke boekenreeks ontwikkeld door het Interuniversitair Centrum voor Arbeidsrecht en gegroeid vanuit de losbladige uitgave Arbeidsrecht o.l.v. Prof. Dr. R. Blanpain.

15.11. La CNMM recommande à l'Autorité de tutelle de faire le nécessaire afin que pour le 1 er novembre 2004, pour une série de disciplines de médecine spécialisée, des numéros d'identification séparés soient introduits par l'INAMI en concertation étroite avec le Directorat général des professions de la santé, surveillance médicale et bien-être au travail du Service Fédéral de la Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.
15.11. De NCGZ beveelt de voogdij-overheid aan om het nodige te doen opdat voor een reeks disciplines van de specialistische geneeskunde door het R.I. Z.I. V. in nauw overleg met het Directoraat-generaal gezondheidsberoepen medische bewaking en welzijn op het werk van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de voedingsketen en Leefmilieu tegen 1 november 2004 aparte identificatienummers zouden worden ingevoerd.

10.5. La CNMM recommande à l'Autorité de tutelle de faire le nécessaire afin que, pour une série de disciplines de médecine spécialisée, des numéros d'identification séparés soient introduits par l'INAMI en concertation étroite avec le Directorat général des professions de la santé, surveillance médicale et bien-être au travail du Service Fédéral de la Santé Publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement.
10.5. De NCGZ beveelt de voogdij-overheid aan om het nodige te doen opdat voor een reeks disciplines van de specialistische geneeskunde door het RIZIV in nauw overleg met het Directoraat-generaal gezondheidsberoepen medische bewaking en welzijn op het werk van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de voedingsketen en Leefmilieu aparte identificatienummers zouden worden ingevoerd.