Vertaling van "santé psychosociaux cellule " (Frans → Nederlands) :

SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Direction Générale Organisation des Etablissements de Soins Service des Soins de Santé Psychosociaux Cellule Drogues Place Victor Horta, 40 bte 10 01D222 1060 Bruxelles
FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Directoraat-generaal Organisatie Gezondheidszorgvoorzieningen Dienst Psychosociale Gezondheidszorg Cel Drugs Victor Hortaplein, 40 bus 10 01D222 1060 Brussel

Isabelle Coune Coordinatrice Cellule de Coordination Médiation Interculturelle & Support de la Politique Service des soins de santé psychosociaux SPF Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement Eurostation bloc II - 1D210 Place Victor Horta 40, bte 10 1060 Bruxelles
Hans Verrept Coördinatiecel Interculturele Bemiddeling Dienst Psychosociale Gezondheidszorg Directoraat-generaal Organisatie Gezondheidszorgvoorzieningen FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen Eurostation, Blok II 1DO1A Victor Hortaplein 40 (bus 10) 1060 Brussel

Coordinateur Cellule Drogues Service des soins de santé psychosociaux, DG-1 SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Place Victor Horta 40, boîte 10 1060 Bruxelles Tel. 02 524 86 18 Fax 02 524 86 20 kurt.doms@gezondheid.belgie.be
Coördinator Cel Drugs Dienst psychosociale gezondheidszorg, DG-1 FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Victor Hortaplein 40 / bus 10 1060 Brussel Tel. 02 524 86 18 Fax 02 524 86 20 kurt.doms@gezondheid.belgie.be

Les domaines d’activité du CSS incluent notamment : * la santé mentale (comportements, facteurs psychosociaux, inégalités sociales, assuétudes, …) ; * les facteurs environnementaux physiques (radiations ionisantes, radiations non ionisantes, bruit, …) ; * les facteurs environnementaux chimiques (produits chimiques, polluants, biocides et pesticides, …) ; * l’alimentation (alimentation équilibrée, additifs, sécurité et emballage, novel foods, contaminants, microbiologie, …) ; * le sang et les dérivés sanguins, les cellules, tissus et organes ; * l’infectiologie, les vaccins, l’hygiène, … ; * la cosmétologie et les appareils cosmétiques y compris la chirurgie esthétique, en relation avec la santé publique.
De activiteitsdomeinen van de HGR omvatten onder andere: * geestelijke gezondheid (gedrag, psychosociale factoren, sociale ongelijkheid, verslaving, …); * fysische omgevingsfactoren (ioniserende straling, niet-ioniserende straling, geluid, …); * chemische omgevingsfactoren (chemicaliën, polluenten, biociden en pesticiden, …); * voeding (evenwichtige voeding, additieven, veiligheid, verpakking, novel foods, contaminanten, microbiologie, …); * bloed en bloedderivaten, cellen, weefsels en organen; * infectiologie, vaccins, hygiëne, … ; * cosmetologie en cosmetische toestellen, esthetische chirurgie inbegrepen; in relatie tot volksgezondheid.

La cellule ‘qualité et sécurité du patient’ tient particulièrement à remercier: les hôpitaux belges, les médecins ainsi que tous les collaborateurs hospitaliers, les patients, le Cabinet des Affaires Sociales et de la Santé publique, la Commission d’accompagnement pour la performance dans les hôpitaux, le groupe de travail fédéral sécurité du patient, le groupe de travail fédéral juridique, les services de datamanagement, de comptabilité et gestion hôpitaux et soins de santé psychosociaux de la DG1, ainsi que le service informatique du SPF SPSCAE.
De cel ‘kwaliteit en patiëntveiligheid’ wenst uitdrukkelijk te bedanken: de Belgische ziekenhuizen, de artsen, de ziekenhuismedewerkers, de patiënten, de beleidscel van het kabinet van Sociale Zaken en Volksgezondheid, de begeleidingscommissie voor ziekenhuisperformantie, de federale werkgroep patiëntveiligheid, de federale juridische werkgroep, de diensten datamanagement en psychosociale gezondheidszorg van DG1 en de dienst informatica van de FOD VVVL.