Vertaling van "santé publique multipartite " (Frans → Nederlands) :

Mandats - Nous vous défendons > Santé publique > Multipartite concernant la politique hospitalière
Mandaten > FOD Volksgezondheid > Multipartite betreffende het ziekenhuisbeleid

La présente demande s’inscrit dans le cadre d’une étude relative au système des montants de référence qui, à la demande de la structure multipartite de l’Institut national d'assurance maladie et invalidité (dénommé ci-après: “l’INAMI”), a été confiée par le Ministre de la Santé publique à l’Agence intermutualiste (dénommée ci-après: “l’AIM”).
Onderhavige aanvraag kadert in een studie omtrent het systeem van referentiebedragen die op vraag van de Multipartite-structuur van het Rijksinstituut van de ziekte- en invaliditeitsverzekering (hierna genoemd: “het RIZIV”) door de minister van Volksgezondheid is toevertrouwd aan het Intermutualistisch Agentschap (hierna genoemd: “het IMA”).

Le ministre de la Santé publique et la structure multipartite de l’INAMI ont demandé l’étude en question afin de pouvoir réaliser les estimations nécessaires dans le cadre de l’extension du système.
Teneinde de nodige inschattingen te kunnen maken van de invoering van het uigebreide systeem, hebben de minister van Volksgezondheid en de Multipartite-structuur van het RIZIV de studie in kwestie aangevraagd.

Les résultats anonymes de l’étude feront l’objet d'un rapport au ministre de la Santé publique et à la Structure Multipartite de l’INAMI visée aux articles 153 jusqu’à 154quater de la loi du 29 avril 1996 portant des dispositions sociales.
De resultaten van de studie zullen onder anonieme vorm het voorwerp uitmaken van een rapportering aan de minister van Volksgezondheid, en aan de Multipartite-structuur van

la Structure multipartite (compétence commune avec le SPF Santé publique);
de Multipartite structuur (gezamenlijke bevoegdheid met de FOD Volksgezondheid);

Collaboration de la Structure Multipartite du SPF Santé publique, de la Cellule stratégique du Ministre des Affaires sociales,.
Medewerking van de Multipartite-structuur van de FOD Volksgezondheid, van de Beleidscel van de minister voor Sociale Zaken,.