Traduction de «sapes » (Français → Néerlandais) :

4. Si la relation de confiance médecin-patient est essentielle dans tout traitement, cette relation de confiance peut aussi être sapée par le fait, pour le médecin, de ne pas porter à la connaissance du patient l'information nécessaire à propos des risques liés à la conduite d'un véhicule alors qu'il estime que son patient n'est pas en état de conduire.
4. De vertrouwensrelatie arts-patiënt is essentieel in elke behandeling maar deze vertrouwensrelatie kan ook ondermijnd worden door het niet verstrekken van de nodige informatie betreffende de risico's verbonden aan het besturen van een wagen wanneer men zijn patiënt daartoe niet in staat acht.

– Via della Pace 25/A – 41030 San Prospero (Modena) – Italie Pharmathen International S.A. - Sapes Industrial Park, Block 5 - 69300 Rodopi - Grèce
- Via della Pace 25/A - 41030 San Prospero (Modena) – Italië Pharmathen International S.A. - Sapes Industrial Park, Block 5 - 69300 Rodopi - Griekenland

Pharmathen International S.A. Industrial Park Sapes, Rodopi Prefecture, Block No 5, Rodopi 69300, Grèce
Pharmathen International S.A. Industrial Park Sapes, Street block 5 69300 Sapes, Prefecture of Rodopi Griekenland

15351 Pallini, Attiki Grèce ou Pharmathen International S.A. Sapes Industrial Park, Block 5 69300 Rodopi Grèce ou Nutrilo GmbH Heinz-Lohmann-Straβe 8 gem. der Lagepläne Ü1, M2 und M3 vom 22.
15351 Pallini, Attiki Griekenland of Pharmathen International S.A. Sapes Industrial Park, Block 5 69300 Rodopi Griekenland of Nutrilo GmbH Heinz-Lohmann-Straβe 8 gem. der Lagepläne Ü1, M2 und M3 vom 22.

Pharmathen International S.A. Sapes Industrial Park Block 5, 69300 Rodopi Grèce
Pharmathen International S.A. Sapes Industrial Park Block 5, 69300 Rodopi Griekenland

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Mylan bvba/sprl, Terhulpsesteenweg 6A, B-1560 Hoeilaart Fabricant McDermott Laboratories t/a Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Irlande Pharmathen International S.A., Sapes Industrial Park, Block 5, 69300 Rodopi, Grèce
Houder van de vergunning van het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning van het in de handel brengen Mylan bvba/sprl, Terhulpsesteenweg 6A, B-1560 Hoeilaart Fabrikant McDermott Laboratories t/a Gerard Laboratories, 35/36 Baldoyle Industrial Estate, Grange Road, Dublin 13, Ierland Pharmathen International S.A., Sapes Industrial Park, Block 5, 69300 Rodopi, Griekenland

Pharmathen International SA Sapes Industrial Park Block 5 69300 Rodopi Grèce
Pharmathen International SA Sapes Industrial Park Block 5 69300 Rodopi Griekenland

Pharmathen International S.A, Industrial Park Sapes, Rodopi Prefecture, Block No 5, Rodopi 69300, Grèce
Pharmathen International S.A, Industrial Park Sapes, Rodopi Prefecture, Block No 5, Rodopi 69300, Griekenland