Traduction de «saquinavir subit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exanthème subit
exanthema subitum

Exanthème subit [sixième maladie] [roséole infantile]
exanthema subitum [zesde ziekte]

perte subite de la vision
plots gezichtsverlies

syndrome de mort subite du nourrisson-dysgénésie des testicules
wiegendood, dysgenesie van testes

mort subite
plotselinge dood

Asthénopie Cécité diurne Halos visuels Métamorphopsie Nytalopie Perte subite de la vision Photophobie Scotome scintillant
asthenopie | dagblindheid | fotofobie | hemeralopie | metamorfopsie | plotseling verlies van gezichtsvermogen | scotoma scintillans | visuele halo's

Mort cardiaque subite, décrite ainsi
plotse hartdood, als zodanig omschreven

Autre mort subite de cause inconnue
overige plotse (plotselinge) dood, oorzaak onbekend

Syndrome de la mort subite du nourrisson
sudden infant death syndrome [wiegendood]

produit contenant du saquinavir
product dat saquinavir bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le saquinavir subit principalement une métabolisation complète par le CYP3A4.
Saquinavir wordt voornamelijk gemetaboliseerd door CYP3A4.

Lorsque l’administration était réalisée par voie intraveineuse, 66 % du saquinavir circulant était sous forme inchangée, ce qui permet de dire que le saquinavir subit un effet de premier passage hépatique important.
Na intraveneuze toediening was 66 % van het circulerend saquinavir onveranderd aanwezig en de rest als metabolieten; dit wijst erop dat saquinavir onderhevig is aan een uitgebreid first-pass metabolisme.