Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «satisfait de notre excellente » (Français → Néerlandais) :

Bâle, le 21 octobre 2010 – En commentant les résultats, Joseph Jimenez, Directeur général de Novartis, a déclaré: «Je suis satisfait de notre excellente performance au troisième trimestre.

Basel, October 21, 2010 — Commenting on the results, Joseph Jimenez, CEO of Novartis, said: “I am pleased with our excellent performance in the third quarter.


Si vous deviez ne pas être satisfait de notre manière de travailler, n’hésitez pas à nous le faire savoir.

Mocht u niet tevreden zijn over onze manier van werken, horen we dit graag.


Voici quelques résultats importants : 93 % de nos donateurs sont satisfaits de notre manière de communiquer.

Enkele belangrijke resultaten: 93% van onze donateurs is tevreden met onze manier van communiceren.


Ces priorités sont: 1) augmenter notre avance dans l’innovation en nous concentrant sur des besoins non satisfaits des soins de santé et sur l'efficacité des médicaments pour les patients, 2) accélérer notre croissance dans toutes les divisions, par le biais de modèles commerciaux taillés sur mesure qui tirent le meilleur parti de notre vaste portefeuille, et nous étendre dans les marchés émergents et 3) accroître la productivité dans toutes nos activités afin de continuer d’améliorer nos marges et de réinvestir dans notre croissance ...[+++]

These priorities are: (1) extending our lead in innovation by focusing on diseases with significant unmet need and delivering positive patient outcomes; (2) accelerating growth across all divisions through tailored commercial models that leverage our broad portfolio and expansion in emerging markets; and (3) driving productivity across our business to continue improving margins and reinvesting for future growth.


Chez Roche, notre mission autant que notre ambition est de trouver des solutions innovantes pour répondre à des besoins encore non satisfaits en matière de santé.

Bij Roche bestaat onze missie en onze ambitie in het vinden van innoverende oplossingen voor gezondheidsbehoeften waaraan nog niet is voldaan.


Notre fournisseur est également satisfait : il utilise notre site web comme une référence majeure dans ses actions commerciales».

En ook onze leverancier is tevreden: hij gebruikt onze website nu als een belangrijke referentie in zijn commerciële acties”.


Bâle, le 26 janvier 2010 – En commentant les résultats, le D r Daniel Vasella, Président et Administrateur délégué de Novartis a déclaré: «Novartis a réalisé une excellente performance en 2009, entraînée par une forte croissance sous-jacente de notre vaste portefeuille des soins de santé tout entier.

Basel, January 26, 2010 — Commenting on the results, Dr. Daniel Vasella, Chairman and CEO of Novartis, said: “Novartis delivered an excellent performance in 2009 driven by strong underlying growth across our entire healthcare portfolio.


Bâle, le 28 janvier 2009 – En commentant les résultats, le D r Daniel Vasella, Président et Administrateur délégué de Novartis a déclaré: « Grâce aux succès récoltés par l’innovation et la position de leader sur le marché de notre portefeuille de produits centré sur la santé, Novartis a réalisé une excellente performance en 2008.

Basel, January 28, 2009 — Commenting on the results, Dr. Daniel Vasella, Chairman and CEO of Novartis, said: “Thanks to successful innovation and a leading market position of our healthcare business portfolio, Novartis achieved a strong performance in 2008.


Aujourd'hui je ne regrette en rien mon choix, Manon est en excellente santé, très éveillée, à confiance en elle, et notre relation est très fusionnelle.

Ik heb dus helemaal geen spijt van mijn keuze, Manon verkeert in een uitstekende gezondheid, ze is zeer levendig, ze heeft zelfvertrouwen en we hebben een geweldige band.


Bâle, 20 avril 2010 – En commentant les résultats, Joseph Jimenez, Directeur général de Novartis, a déclaré : « Je suis satisfait de la forte croissance enregistrée au premier trimestre 2010 par l’ensemble de notre portefeuille des soins de santé.

Basel, April 20, 2010 — Commenting on the results, Joseph Jimenez, CEO of Novartis, said: “I am pleased with the strong growth generated in the first quarter of 2010 across our entire healthcare portfolio.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

satisfait de notre excellente ->

Date index: 2023-05-21
w