Vertaling van "sautes d’humeur rêves " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sautes d'humeur
probleem met wisselende stemming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

− infections fongiques ou bactériennes, pleurs, agitation, amnésie, trouble de la mémoire, nervosité, comportement anormal, comportement agressif, colère, sensation de confusion, perte d’intérêt, trouble mental, sautes d’humeur, rêves inhabituels, envie de se faire du mal, envie de dormir, troubles du sommeil, perte d’intérêt pour le sexe ou impossibilité à pratiquer l’acte sexuel, vertige (sensation de tournis),
- schimmel- of bacteriële infecties, huilen, rusteloosheid, geheugenverlies, verminderd geheugen, nervositeit, abnormaal gedrag, agressief gedrag, boos worden, zich verward voelen, gebrek aan interesse, mentale stoornis, stemmingsveranderingen, ongebruikelijke dromen, zichzelf willen verwonden, zich slaperig voelen, moeilijk slapen, verminderde seksuele lustgevoelens of niet in staat om seks te hebben, vertigo (draaierig gevoel),

Affections du système nerveux Vertiges, maux de tête, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, sautes d’humeur, rêves anormaux, confusion mentale, troubles de la sensibilité, tremblements et picotements.
Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, wijzigingen van het humeur, abnormale dromen, geestesverwardheid, gevoelsstoornissen, beven en tintelingen.

Affections du système nerveux Etourdissements, maux de tête, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, sautes d’humeur, rêves anormaux, confusion d’esprit, troubles de la sensibilité et tremblements.
Zenuwstelselaandoeningen Duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, zenuwachtigheid, hallucinaties, stemmingswisselingen, droomstoornissen, geestesverwardheid, gevoeligheidsstoornissen en beven.

Affections du système nerveux Les effets mentionnés sur le SNC incluent : vertiges, céphalées, somnolence, insomnie, dépression, nervosité, hallucinations, sautes d’humeur, rêves anormaux, confusion, paresthésies et tremblements.
Zenuwstelselaandoeningen Als effecten op het CZS zijn gevallen van duizeligheid, hoofdpijn, slaperigheid, slapeloosheid, depressie, nervositas, hallucinaties, stemmingswijziging, droomstoornissen, verwardheid, paresthesieën en beven gemeld.

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquence Agranulocytose, anémie aplasique, leucopénie, leucocytose, thrombopénie indéterminée Affections du système immunitaire Fréquence Hypersensibilité allant de l’événement cutané modéré à l’anaphylaxie indéterminée Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquence Diminution de l’appétit indéterminée Affections psychiatriques a),b) Très Rêves anormaux, insomnie Fréquent Fréquent Anxiété, dépression Fréquence Agitation, nervosité, sautes d'humeur, crises de panique, état confusionnel, indéterminée hallucinations, agressivité, trouble psychotique, paranoïa, troubles de l'attention,
Psychische stoornissen Zeer vaak Abnormale dromen, insomnia Vaak Angst, depressie Niet bekend Agitatie, rusteloosheid, stemmingswisselingen, paniekaanvallen, verwardheid, hallucinaties, agressie, psychotische aandoening, paranoia, concentratiestoornis, zelfmoord, poging tot zelfmoord, suïcidale gedachten, gedrag waarbij men zichzelf in gevaar brengt