Traduction de «sauvegarde et l'archivage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

conserver | sauvegarder | préserver
conserveren | in stand houden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de permettre la récupération d’anciens messages chiffrés 6 au-delà de la période de validité du certificat, la mise en place, par le biais de l’organisation du procédé d’archivage, de sauvegarde est nécessaire.
Om oudere vercijferde berichten opnieuw te raadplegen 6 na het verstrijken van de periode van geldigheid van het certificaat is de implementatie van een back-up via de organisatie van een archiveringsprocedure vereist.

Au vu des fonctionnalités offertes par la clé privée, tant la procédure de sauvegarde ou d’archivage implémentée que le support de stockage mais aussi la localisation de ce stockage doivent être protégés et sécurisés.
Gelet op de functionaliteiten van de private sleutel, dienen zowel de procedure van back-up of archivering als de opslagruimte en de lokalisatie ervan beveiligd en beschermd te worden.

Le Conseil provincial pense ainsi permettre un archivage raisonnable qui sauvegarde en premier lieu les intérêts du patient mais qui par ailleurs, évite un amoncellement inutile de documents.
De Provinciale Raad meent aldus met dit advies een redelijke archivering mogelijk te maken, die op de eerste plaats de belangen van de patiënt vrijwaart doch anderzijds ook een nodeloze ophoping van documenten vermijdt.

Archivage et sauvegarde des données
Archivering en backup van data

Description des procédures de sauvegarde périodique des back up de l’archivage garantissant leur réutilisation possible.
Beschrijving van de procedures voor de periodieke bewaring van de back-up van de archivering met garantie op herbruikbaarheid

Des systèmes et des procédures sont en place pour la sauvegarde et l'archivage en temps utile des données de l'EMEA.
De systemen en procedures voor het tijdig kopiëren en archiveren van de EMEAdata zijn volledig operationeel.