Vertaling van "savon au ph adapté " (Frans → Nederlands) :

utilisez un savon au pH adapté et évitez
gebruik zeep met een aangepaste pHwaarde en vermijd alkalische zepen

Ne pas utiliser de savon pour le nettoyage de la peau, ou utiliser un savon à pH neutre.
Was de huid niet met zeep of gebruik een pH-neutrale zeep.

Candidoses: il est déconseillé d'utiliser un savon à pH acide (pH favorisant la multiplication de Candida).
Candidiasis: Aanbevolen wordt geen “zure” zeep te gebruiken (Dit kan de groeiomstandigheden van Candida species bevorderen).

Il est déconseillé d’utiliser un savon à pH acide.
Zepen met een zure pH mogen niet worden gebruikt.

sorbitol dihydrate de citrate-sodium (pour l'adaptation du pH) tyloxapol solution de digluconate de chlorhexidine acide citrique sans eau (pour l'adaptation du pH) solution de chlorure de benzalkonium acésulfame de potassium lévomenthol cinéol édétate disodique (dihydrate) extrait d'aloé sec carvon (levo) hydroxyde de sodium (pour l'adaptation du pH) eau purifiée
tyloxapol chloorhexidinedigluconaat oplossing watervrij citroenzuur (voor pH-aanpassing) benzalkoniumchloride oplossing kaliumacesulfaam levomenthol cineol dinatriumedetaat (dihydraat) droog aloe extract carvon (levo) natriumhydroxide (voor pH-aanpassing) gezuiverd water

Le Braunol H Plus Savon est une solution de polyvidone iodée, prête à l'emploi, d'un pH neutre, pour le nettoyage de la peau, sans être irritante.
Braunol H Plus zeep is een gebruiksklare oplossing van polyvidone jodium met een neutrale pH voor de reiniging van de huid, zonder irriterend te werken.

Utilise des produits cosmétiques (crèmes, lotions, savon, shampoing, etc) au pH neutre.
Gebruik verzorgingsproducten (crèmes, lotions, zeep, shampoo enz) met een neutrale pH-waarde.

Toutefois, comme cette augmentation reste dans les limites de variabilité normale de la biodisponibilité de l’acide ibandronique, aucune adaptation posologique n’est jugée nécessaire lorsqu’Ibandronate Mylan est administré avec des antagonistes des récepteurs H2 ou d’autres substances actives qui élèvent le pH gastrique.
Aangezien die stijging echter binnen de normale variabiliteit van de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur ligt, wordt aanpassing van de dosering niet noodzakelijk geacht als Ibandronate Mylan wordt toegediend met H2- antagonisten of andere werkzame stoffen die de pH in de maag verhogen.

Toutefois, comme cette augmentation reste dans les limites de variabilité normale de la biodisponibilité de l’acide ibandronique, aucune adaptation posologique n’est jugée nécessaire lorsque Ibandronic Acid Sandoz est administré avec des antagonistes des récepteurs H2 ou d’autres substances actives qui élèvent le pH gastrique.
Maar aangezien die stijging binnen de normale variabiliteit van de biologische beschikbaarheid van ibandroninezuur ligt, wordt aanpassing van de dosering niet noodzakelijk geacht als het wordt toegediend met H2-antagonisten of andere werkzame stoffen die de pH in de maag verhogen.

Chlorure de sodium Métabisulphite de sodium Acide chlorhydrique (pour l’adaptation du pH) Eau pour injection
Natriumchloride Natriummetabisulfiet Zoutzuur (voor instellen pH) Water voor injectie