Traduction de «sc recommandés pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

physique | 1) physique (sc.) - 2) contr. psychique
fysisch | lichamelijk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

*MM = Mismatch (défaut d'appariement) Tableau 2 : Appariement HLA et dose cellulaire (greffe unique de SC) recommandés pour les pathologies non malignes (Rocha & Gluckman, 2009)
*MM = Mismatch Tabel 2 Aanbevolen HLA en celdosis (enkele NB-transplantatie) voor niet-kwaadaardige aandoeningen (Rocha & Gluckman, 2009)

Tableau 1 : Appariement HLA et dose cellulaire (greffe unique de SC) recommandés pour les
Tabel 1 Aanbevolen HLA en celdosis (enkele NB-transplantatie) voor kwaadaardige aandoeningen (Rocha & Gluckman, 2009)

Traitement de l’infarctus aigu du myocarde avec élévation du segment ST (STEMI) Le traitement recommandé est initié avec une injection IV d’un bolus de 30 mg suivie immédiatement d’une injection sous cutanée de 1 mg/kg ; ensuite on fera une injection sous cutanée de 1 mg/kg toutes les 12 heures (maximum 100 mg pour chacune des deux premières doses SC, suivies de doses SC de 1 mg/kg).
Behandeling van acuut myocard infarct met een ST-segment elevatie (STEMI) De aanbevolen dosis is een eenmalige IV bolus van 30 mg plus een dosis van 1 mg/kg subcutaan gevolgd door een subcutane toediening van 1 mg/kg om de 12 uur (maximaal 100 mgvoor elk van de eerste twee SC dosissen, gevolgd door doses SC van 1 mg/kg).

Le tableau ci-dessous contient les recommandations posologiques pour Kaletra comprimé, en fonction de la surface corporelle (SC), en cas d’association avec l’éfavirenz ou la névirapine chez l’enfant.
De volgende tabel bevat doseringsrichtlijnen voor Kaletra tabletten, gebaseerd op het lichaamsoppervlak, wanneer deze gebruikt worden in combinatie met efavirenzornevirapine bij kinderen.

Tableau 4 : Recommandations posologiques pour Pegasys chez les enfants âgés de 5 à 17 ans Surface corporelle (SC) (m 2 ) Dose hebdomadaire (mcg)
Tabel 4: Aanbevolen dosering Pegasys bij pediatrische patiënten van 5 t/m 17 jaar Lichaamsoppervlak (bereik in m 2 ) Wekelijkse dosis (mcg)

Le tableau ci-dessous contient les recommandations posologiques pour Kaletra 100/25 mg comprimé, en fonction de la surface corporelle (SC), en cas d’association avec l’éfavirenz ou la névirapine chez l’enfant.
De volgende tabel bevat doseringsrichtlijnen voor de Kaletra 100/25 mg tabletten, gebaseerd op lichaamsoppervlak, wanneer deze gebruikt worden in combinatie met efavirenz of nevirapine bij kinderen.

Le tableau ci-dessous contient les recommandations posologiques pour Kaletra 100/25 mg comprimé, en fonction de la surface corporelle (SC)*.
De volgende tabel bevat doseringsrichtlijnen voor Kaletra 100/25 mg tabletten, gebaseerd op het lichaamsoppervlak.