Vertaling van "sca dans " (Frans → Nederlands) :

La Commission technique se compose de représentants des organismes assureurs (O.A) et du SCA. Le fonctionnaire dirigeant du SCA ou un fonctionnaire désigné par lui préside cette Commission technique.
De Technische commissie bestaat uit vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen (V. I. ) en van de DAC. De Technische commissie wordt voorgezeten door de leidend ambtenaar van de DAC of een door hem aangewezen ambtenaar.

La silicose est une des plus anciennes maladies professionnelles connues et est provoquée par la respiration de la SCA. La SCA est classée comme cancérogène de catégorie 1 par l’Agence Internationale pour la Recherche sur le Cancer (IARC) de Lyon.
Silicose is een van de oudste gekende beroepsziekten veroorzaakt door het inademen van IKS, dat ingedeeld is als een categorie 1 carcinogeen door het Internationaal Agentschap voor het Onderzoek naar Kanker (IARC) te Lyon.

Vu la réorganisation du Service du contrôle administratif (SCA) de l’INAMI, les contrôleurs sociaux du SECM font désormais partie du SCA.
In het kader van de reorganisatie van de Dienst voor administratieve controle (DAC)van het RIZIV, maken de sociaal controleurs van de DGEC, voortaan deel uit van de DAC.

Dossiers transmis au SCA 147 171 212 170 239 236 243 231 252 Dossiers transmis au Service d es 12 3 13 11 8 7 2 81 72 indemnités Sanctions administratives SCA 90 145 109 201 149 189 223 154 195 Indemnisation suspendue 4.424 6.995 4.990 11.188 7.890 1.823 13.524 1.768 14.947 Somme globale en FB 36.612.631,00 77.627.026 71.128.322 71.865.522 50.870.003 8.033.354 78.989.289 52.689.952,32 62.244.430,60 Somme globale en euros 907.603,41 1.924.323,71 1.763.225,05 1.781.499,76 1.261.034,43 1.983.975,27 1.958.093,33 1.306.149,81 1.542.999,13 Bénéficiaires 115 165 202 180 195 212 256 191 206
Dossiers verzonden naar 147 171 212 170 239 236 243 231 252 DAC Dossiers verzonden naar 12 3 13 11 8 7 2 81 72 Dienst voor uitkeringen Administratieve sancties 90 145 109 201 149 189 223 154 195 DAC Ingehouden uitkeringen 4.424 6.995 4.990 11.188 7.890 1.823 13.524 1.768 14.947 Globale som in BEF 36.612.631 ,00 77.627.026 71.128.322 71.865.522 50.870.003 8.033.354 78.989.289 52.689.952,32 62.244.430,60 Globale som in EUR 907.603,41 1.924.323,71 1.763.225,05 1.781.499,76 1.261.034,43 1.983.975,27 1.958.093,33 1.306.149,81 1.542.999,13 Rechthebbenden 115 165 202 180 195 212 256 191 206

c. Service du contrôle administratif (SCA): développement de contrôles thématiques Ce champ expérimental vise une amélioration et un développement structurels tant de la performance interne au sein du SCA que de l’interaction/de la communication avec les O.A. Ce champ expérimental est terminé, mais il s’inscrit dans un processus d’amélioration continu.
c. Dienst administratieve controle (DAC): uitbouw van themagerichte controles De proeftuin beoogt een structurele verbetering en ontwikkeling van zowel de interne performantie binnen de DAC als van de interactie/communicatie met de V. I. Deze proeftuin is afgewerkt maar kadert binnen een continu verbeteringsproces.

Mesurage de l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire (SCA) — Français
Meting van de beroepsblootstelling aan inadembaar kristallijn silica (IKS) — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Les agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et biologiques → Substances dangereuses → Mesurage de l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire (SCA)
U bent hier: Home → Thema's → Chemische, kankerverwekkende en mutagene agentia → Gevaarlijke stoffen → Meting van de beroepsblootstelling aan inadembaar kristallijn silica (IKS)

Une étude récente publiée par le ‘Health and Safety Executive’ (HSE) au Royaume-Uni affirme que le risque de développer une silicose après 15 ans d’exposition, s’élève à 0,5 % (1 personne sur 200) pour une concentration en SCA de 40 µg par m³ et à 2,5 % pour une concentration de 100 µg par m³.
Een recente studie gepubliceerd door het Health and Safety Executive (HSE) in het Verenigd Koninkrijk stelt dat het risico om silicose te ontwikkelen na 15 jaar blootstelling 0,5% (1 persoon op 200) bedraagt bij een IKS-concentratie van 40 µg per m³ en 2,5% bij een concentratie van 100 µg per m³.

Mesurage de l’exposition professionnelle à la silice cristalline alvéolaire (SCA)
Meting van de beroepsblootstelling aan inadembaar kristallijn silica (IKS)

Les quantités de SCA récoltées lors de la plupart des activités sur le terrain, même pour des expositions au niveau des valeurs limites, sont tellement basses que les techniques les plus actuelles travaillent au seuil de leurs limites de quantification.
Bij de meeste activiteiten op de werkvloer zijn de gecollecteerde hoeveelheden IKS, zelfs bij blootstellingen op het niveau van de grenswaarden, zodanig laag, dat de hedendaagse technieken werken op de grens van hun kwantificatielimieten.