Signalons aussi la création d’un organe d’arbitrage chargé de résoudre les problèmes qui peuvent se présenter entre les OA et les OT. Les deux services de contrôle de l’Inami (SECM et SCA) y joueront un rôle important.
Hierbij signaleren we ook de creatie van een bemiddelingsorgaan, die belast is met het oplossen van problemen die zich kunnen stellen tussen de VI’s en TD’s. de 2 controlediensten van het Riziv (DEGC en DAC) zullen hierbij een belangrijke rol spelen.
