Vertaling van "scanners osseux " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]
niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | computerized axial tomography [CAT-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | echografie | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | positron emission tomography [PET-scan] | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | röntgenbeelddiagnostiek | niet-specifieke afwijkende-bevindingen bij diagnostische beeldvorming | thermografie

clou factice osseux
botpendummy

marqueur osseux
botmarker

kyste osseux
botcyste

cal osseux
been-callus

clamp pour rapprochement osseux
botklem

trépan osseux
trepaan voor bot

kyste osseux solitaire
solitaire botcyste

cornet osseux nasal
bot van neusschelp

chasse-clou osseux
indrijver voor botpen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un monitoring intensif systématique (test CBC, marqueurs tumoraux, radiographie du thorax, scanners osseux, échographie du foie et CT scan) n’est pas recommandé dans la surveillance du cancer du sein.
Intensieve opvolging (CBC testen, tumormarkers, radiografie van de thorax, botscintigrafie, leverechografie en CT) is niet aangewezen voor de routine follow-up van borstkanker.

Chez les patientes asymptomatiques atteintes d’un cancer canalaire in situ, l’utilisation systématique du scanner osseux, de l’échographie du foie et de la radiographie du thorax ne peut pas être recommandée pour la stadification.
Bij vrouwen met asymptomatische DCIS wordt een systematische botscintigrafie, leverechografie of radiografie van de thorax niet aanbevolen als deel van de baseline stadiëring.

L’utilisation systématique du scanner osseux, de l’échographie du foie et de la radiographie du thorax chez les femmes présentant un cancer du sein de stade I n’est guère utile et ne peut pas être recommandée.
Een systematische botscintigrafie, leverechografie of radiografie van de thorax heeft zeer weinig toegevoegde waarde bij vrouwen met stadium I borstkanker en kan niet aanbevolen worden.