Traduction de «school of osteopathy » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ostéopathies et chondropathies
osteopathieën en chondropathieën

Ostéopathie au cours d'ostéodystrophie rénale (N25.0+)
osteopathie bij renale osteodystrofie (N25.0)

Ostéopathie au cours d'autres maladies classées ailleurs
osteopathie bij elders geclassificeerde overige ziekten

Ostéopathie au cours d'autres maladies infectieuses classées ailleurs
osteopathie bij elders geclassificeerde overige infectieziekten

Ostéomyélite due à:échinocoques (B67.2+) | gonocoques (A54.4+) | Salmonella (A02.2+) | Ostéopathie ou ostéochondropathie syphilitique (A50.5+, A52.7+)
syfilitische osteopathie of osteochondropathie (A50.5, A52.7) | osteomyelitis door | echinokokken (B67.2) | osteomyelitis door | gonokokken (A54.4) | osteomyelitis door | Salmonella (A02.2)

Autres ostéopathies
overige osteopathieën

Ostéopathie consécutive à une poliomyélite
osteopathie na poliomyelitis

Ostéopathie au cours de maladies classées ailleurs
osteopathieën bij elders geclassificeerde ziekten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Association Belge des Ostéopathes Classique / Belgische Associatie van Klassieke Osteopaten America Chiropractic Association Anglo-European College of Chiropractic Allied and Complementary Medicine Arrêté Royal Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds National de le Recherche Scientifique Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Moniteur Belge Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Profil de compétences professionnel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation Randomised Controlled Trial Roland Morris Disability Questionnaire
Allied and Complementary Medicine Koninklijk Besluit Association des Chiropracticiens Belges Belgian School of Osteopathy (Wet) Beroepen in de Individuele Gezondheidszorg Bristish Medical Association Belgisch Staatsblad Complementary and Alternative Medicine Collège Belge d’Ostéopathie Council of Chiropractic Education Comité Européen de Normalisation/ European committee for Standardization Cumulative Index of Nursing and Allied Health Literature Centre for Reviews and Dissemination Debategraph Doctor in chiropractic Diplomed in osteopathy (USA: Doctor in osteopathy) Evidence Based Medicine European Council on Chiropractic Education European School of Osteopathy Flanders International College of Osteopathy Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek Facilitated Positional Release Graduate Education Program Groupement National Représentatif des Professionnels de l’Ostéopathie/ Groepering, Nationaal en Representatief van de Professionele Osteopaten Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation High Velocity Low Amplitude International Academy of Osteopathy Intervalle de confiance/betrouwbaarheidsintervallen International Chiropractors Association Institut William Gardner Sutherland Muscle Energy Techniques Mean Weighted Difference National Institute for Health and Clinical Excellence Nederlands Register voor Osteopathie Non Steroidal Anti-inflammatory Drug Organisation Mondiale de la Santé Wereldgezondheidsorganisatie World Health Organisation Beroepscompetentieprofiel Physiotherapy Evidence Database Proprioceptive Neuromuscular Facilitation

John Martin Littlejohn, qui a étudié à « The American School of Osteopathy », rentre en Grande-Bretagne et ouvre en 1917 « The British School of Osteopathy - B.S.O». L’établissement de l’ostéopathie sur cette île européenne est à l’origine de la propagation de la thérapie en Europe.
John Martin Littlejohn, studeerde aan " The American School of Osteopathy”, keerde terug naar Groot-Brittannië en opende in 1917 " The British School of Osteopathy" - B.S.O. De vestiging van de osteopathie op dit Europese eiland maakte de verdere verbreiding in Europa voor de hand liggend.

La majorité des ostéopathes se sont formés au départ aux Royaume-Uni (Maidstone), puis des enseignements belges issus de cette école se sont organisés; ils restent tournés vers les racines conceptuelles de l’ostéopathie (Flanders International College of Osteopathy – FICO ; International Academy of Osteopathy – IAO ; ou Belgian School of Osteopathy – BELSO proposant un enseignement combiné à la kinésithérapie).
De meeste osteopaten zijn gevormd in het Verenigd Koninkrijk (Maidstone) of in een van de opleidingen in België die in navolging van deze opleiding georganiseerd werden. Deze opleidingen zijn gebaseerd op de conceptuele oorsprong van de osteopathie (Flanders International College of Osteopathy – FICO ; International Academy of Osteopathy – IAO ; of Belgian School of Osteopathy – BELSO die een gecombineerde opleiding osteopathie/kinesitherapie voorstelt).

J. M. Littlejohn, formé à « The American School of Osteopathy », rentre en Grande-Bretagne et ouvre « The British School of Osteopathy » (BSO) en 1917.
J.M. Littlejohn, getraind aan " The American School of Osteopathy”, ging terug naar Groot-Brittannië en opende in 1917 " The British School of Osteopathy” (BSO).

On voit également apparaître dans cette tradition un enseignement combiné de l’ostéopathie et de la kinésithérapie au sein de la Belgian School of Osteopathy (BELSO).
Uit deze traditie ontstaat ook een gecombineerde opleiding in osteopathie en kinesitherapie binnen de Belgian School of Osteopathy (BELSO).

On trouve en Lettonie l’école suivante: École Supérieure d’Ostéopathie de Lettonie - Latvian School of osteopathy Source: www.osteopathie.lu
In Letland vinden we volgende school: École Supérieure d’Ostéopathie de Lettonie - Latvian School of osteopathy Bron: www.osteopathie.lu

Certains anciens élèves traversent la manche pour créer l’European School of osteopathy (à Maidstone au Royaume-Unis en 1970).
Sommige oud-leerlingen steken het Kanaal over om daar de European School of Osteopathy op te richten (in Maidstone in het Verenigd Koninkrijk in 1970).

« The London School of Osteopathy » délivre le diplôme BSc (Hons) Osteopathy après une formation d’une durée de 5 ans.
The London School of Osteopathy geeft het diploma BSc (Hons)Osteopathy na vijf jaar studie.

L’« European School of Osteopathy » est mondialement réputée pour sa formation en ostéopathie et l’organisation de post-graduats.
De " European School of Osteopathy” staat bekend omwille van haar wereldse reputatie bij het vormen van osteopaten en organiseren van postgraduate cursussen.

Il fonde le premier collège d’ostéopathie à Kirksville en 1892 (" American School of Osteopathy”).
Hij sticht het eerste college voor osteopathie in Kirksville in 1892 (" American School of Osteopathy”).