Vertaling van "schéma d’hydratation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

schéma de surveillance de la pression intracrânienne
regime voor intracraniële drukmonitoring

vêtement d’hydratation pour traitement des cicatrices
vochtinbrengend kledingstuk voor de behandeling van littekenweefsel

produit contenant de l'hydrate de chloral sous forme orale
product dat chlooralhydraat in orale vorm bevat

intoxication par l'hydrate de chloral
intoxicatie door chlooralhydraat

intoxication par l'hydrate de terpine
intoxicatie door terpinehydraat

terpine hydraté
terpinehydraat

hydrate de chloral
chlooralhydraat

surdose d'hydrate de chloral
overdosis chlooralhydraat

allergie à l'hydrate de chloral
allergie voor chlooralhydraat

produit contenant de l'hydrate de chloral sous forme rectale
product dat chlooralhydraat in rectale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On ignore si un schéma d’hydratation adéquat peut prévenir cet effet, mais il faut réduire la posologie ou arrêter la thérapie en cas de modifications modérées (clairance de la créatinine 41 à 59 ml/min) ou sévères (clairance de la créatinine 21 à 40 ml/min) de la fonction rénale.
Het is niet bekend of een geschikt hydratatieschema dit effect kan voorkomen, maar dosisvermindering of staken van de therapie is vereist bij een matige (creatinine klaring 41 tot 59 ml/min) of een ernstige (creatinine klaring 21 tot 40 ml/min) nierfunctieafwijking.