Vertaling van "sciences doit pouvoir " (Frans → Nederlands) :

Le pharmacien-biologiste ou le licencié en sciences doit pouvoir justifier les raisons techniques et l’accord du médecin traitant ayant conduit à la modification de la liste d’analyses prescrites.
De apotheker-bioloog of de licentiaat in de wetenschappen moet de technische redenen en je instemming die geleid heeft tot de wijziging van de lijst van voorgeschreven analyses kunnen verantwoorden.

Le pharmacien biologiste ou le licencié en sciences doit pouvoir justifier les raisons techniques et l’accord du médecin traitant ayant conduit à la modification de la liste d’analyses prescrites.
De apothekerbioloog of de licentiaat in de wetenschappen moet de technische redenen en je instemming die geleid heeft tot de wijziging van de lijst van voorgeschreven analyses, kunnen verantwoorden.

Il doit évaluer, entretenir et développer régulièrement ses connaissances, sa compétence et sa performance médicale de manière à pouvoir dispenser des soins de santé conformes aux données actuelles de la science.
Zijn praktijk moet beantwoorden aan de erkenningscriteria van zodra die zijn vastgelegd door de wetgever. Hij moet zijn kennis, vakbekwaamheid en medische prestatie regelmatig evalueren, onderhouden en ontwikkelen zodat de toediening van de gezondheidszorgen overeenstemt met de actuele gegevens van de wetenschap.