Traduction de «scientific » (Français → Néerlandais) :

Cette procédure peut être consultée sur le site de l’INAMI : [http ...]
Die procedure kan worden geconsulteerd op de RIZIV-website: [http ...]

site Internet de l’INAMI : [http ...]
5 Meer informatie over een aanvraag van Farmanetgegevens is te vinden op de RIZIVwebsite: [http ...]

Les rapports des jurys des réunions de consensus suivantes sont disponibles sur le site: [http ...]
Van de volgende consensusvergaderingen is het verslag van de jury beschikbaar op [http ...]

PhD, Academia Press, Scientific Publishers 9000 Gand, 2010.
PhD, Academia Press, Scientific Publishers 9000 Gent, 2010.

Le tuteur “Taxus Element” de la firme Boston Scientific est inscrit sur la liste “DES (catégorie 5)” et sur la liste des tuteurs coronaires.
De stent “Taxus Element” van de firma Boston Scientific wordt ingeschreven op de lijst van de “DES (categorie 5)” en op de lijst van de coronaire stents.

L’ Artisan Surgical Lead – 50 cm (SC 8216-50) et l’ Artisan Surgical Lead – 70 cm (SC 8216-70) de la firme Boston Scientific sont inscrits sur la liste des électrodes et accessoires pour neurostimulateurs, sous la catégorie “Electrodes octopolaires doubles lamelliformes”.
De " Artisan Surgical Lead – 50 cm (SC 8216-50)" en de " Artisan Surgical Lead – 70 cm (SC 8216-70)" van de firma Boston Scientific worden ingeschreven op de lijst van de elektroden voor neurostimulatoren en toebehoren voor onder de categorie “plaatvormige dubbel octopolaire elektroden”.

Avant d’être approuvés, les textes de la monographie sont soumis aux parties concernées (interested parties), dont la Commission européenne de Pharmacopée, l’Association of the European Self-medication Industry (AESGP) et l’European Scientific Cooperative on Phytotherapy (ESCOP).
Vooraleer de monografie goed te keuren worden de teksten voorgelegd aan de zogenaamde ‘interested parties’, o.a. de Europese Farmacopeecommissie, de Association of the European Self-medication Industry (AESGP) en de European Scientific Cooperative on Phytotherapy (ESCOP).

Avant d’être approuvés, les textes de la monographie sont soumis aux parties concernées (interested parties), dont la Commission européenne de Pharmacopée, l’ Association of the European Self-medication Industry (AESGP) et l’ European Scientific Cooperative on Phytotherapy (ESCOP).
Vooraleer de monografie goed te keuren worden de teksten voorgelegd aan de zogenaamde ‘interested parties’, o.a. de Europese Farmacopeecommissie, de Association of the European Self-medication Industry (AESGP) en de European Scientific Cooperative on Phytotherapy (ESCOP).

Le rapport peut être consulté via /www.riziv.fgov.be/drug/nl/statistics-scientific-information/consensus/index.htm . La version imprimée a été envoyée avec les Folia d' avril 2006.
Het rapport is te raadplegen via /www.riziv.fgov.be/drug/nl/statistics-scientific-information/consensus/index.htm De papieren versie werd rondgestuurd met de Folia van april 2006.

Les stimulateurs cardiaques suivants de la firme Boston Scientific sont inscrits sur la liste sous la classe 2 Dual chanmber.
De onderstaande hartstimulatoren van de firma Boston Scientific worden ingeschreven op de limitatieve lijst onder klasse 2: Dual chamber.