Vertaling van "scientifique demande comment " (Frans → Nederlands) :

Le Comité scientifique demande comment l’industrie de la glace de consommation gérera et contrôlera les risques liés à ces paramètres, dans le cadre de l’autocontrôle.
Het Wetenschappelijk Comité stelt de vraag hoe de consumptie-ijsindustrie in het kader van de autocontrole de risico’s verbonden aan deze parameters zal beheersen en controleren.

Concernant le §3 de l’article 8, le Comité scientifique se demande comment le statut R et le statut H sont pris en compte.
Betreffende §3 van artikel 8, vraagt het Wetenschappelijk Comité zich af hoe het R statuut en het H statuut in aanmerking worden genomen.

Il est demandé au Comité scientifique comment les points suivants du Règlement (CE) n° 854/2004 peuvent être interprétés.
Aan het Wetenschappelijk Comité wordt gevraagd hoe de volgende punten uit Verordening (EG) nr. 854/2004 kunnen geïnterpreteerd worden.