Traduction de «scientifique qui fournit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fournit des rapports sur l'état de santé à la famille ou à la personne de confiance
verstrekt stand van zaken aan familie/ondersteunende persoon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Section de Biosécurité et Biotechnologie (SBB) est un centre d'expertise scientifique qui fournit un appui scientifique permanent au Conseil et assure le secrétariat de celui-ci.
De sectie Bioveiligheid en Biotechnologie (SBB) is een wetenschappelijk expertisecentrum dat permanente wetenschappelijke ondersteuning biedt aan de Adviesraad en er het secretariaat van waarneemt.

Groupe scientifique : fournit des avis scientifiques sur les travaux du forum.
Wetenschappelijke groep - voegt wetenschappelijke inzichten toe aan de werkzaamheden van het forum.

La plateforme fournit des services à la communauté scientifique belge impliquée dans la recherche sur la biodiversité.
Het platform doet onderzoek naar biodiversiteit en verleent diensten aan de Belgische wetenschappelijke gemeenschap.

L’Agence fournit un guide technique et scientifique pour les producteurs d’articles, afin d’assurer une bonne application du Règlement et pour les Autorités Compétentes, afin de leur permettre une communication du risque adéquate à l’intention du public en général,
Het Agentschap zorgt voor een technische en wetenschappelijke gids voor de producenten van artikelen, om te zorgen voor een goede toepassing van het Reglement en voor de Bevoegde Overheden, zodat ze adequaat over het risico kunnen communiceren met de bevolking in het algemeen,

Il fournit un cadre de travail pour améliorer la compréhension scientifique fondamentale de la maladie et développer les moyens de la prévenir et de la ralentir, ainsi que d’atténuer les symptômes primaires et secondaires.
Het zorgt voor een klimaat waarin het fundamenteel wetenschappelijk inzicht kan worden verbeterd en waarin methoden kunnen worden ontwikkeld om de primaire en secundaire symptomen van de ziekte van Alzheimer te voorkomen, te vertragen of te verminderen.

Le site web CRIOS fournit une information scientifique pour la prévention adéquate des cancers dans le cadre professionnel.
De website CRIOS biedt wetenschappelijke informatie aan over kankerpreventie op de werkplaats.

fournit des conseils scientifiques et des incitations visant à stimuler le développement et à améliorer la disponibilité de médicaments novateurs;
het verstrekken van wetenschappelijk advies en subsidies om de ontwikkeling en de beschikbaarheid van innovatieve nieuwe geneesmiddelen te bevorderen;

L’Inami fournit également des données et des analyses relatives aux dépenses de santé nécessaires à l’exécution de la recherche scientifique.
Het RIZIV levert ook data en analyses over gezondheidsuitgaven die nodig zijn voor het uitvoeren van wetenschappelijk onderzoek.

Ce rapid Health Technology Assessment (HTA) fournit une revue systématique de la littérature scientifique sur (le coût)-efficacité des valves endobronchiales (VEB) en tant que modalité thérapeutique adjuvante venant en complément d’une thérapie optimale non invasive chez les patients atteints d’emphysème pulmonaire avancé.
Dit “rapid” Health Technology Assessment (HTA) rapport geeft een systematisch overzicht van de wetenschappelijke literatuur over de (kosten-)effectiviteit van endobronchiale kleppen (EBVs) als een bijkomende therapeutische modaliteit bovenop een optimale niet-invasieve therapie bij patiënten met ernstig longemfyseem.

La littérature scientifique fournit une liste d’interventions potentielles sur le burnout des médecins généralistes.
De wetenschappelijke literatuur levert een lijst aan van mogelijke interventies voor burnout bij huisartsen.