Ainsi, le Comité du SCM peut décider de déférer ou non le contrevenant à une “chambre restreinte”, à la lumière des constatations présentées par le Service.
Het Comité van de DGC kan aldus beslissen om de overtreder, aan de hand van de door de Dienst voorgelegde vaststellingen, al dan niet verder te verwijzen naar een “beperkte kamer”.
