Dans tous ces cas, le SECM conserve son droit d’initiative lui permettant de rechercher les cas de surconsommation ‘spécifiques’ ou ‘particuliers’.
In al deze gevallen behoudt de DGEC zijn initiatiefrecht om terzake ‘specifieke’ of ‘speciale’ overconsumptie op te sporen.