Vertaling van "secondaires centraux indésirables " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

effet secondaire indésirable d'un médicament
bijwerking van medicatie

secondaire | 1) qui vient s'ajouter - 2) indésirable | négatif
secundair | bijkomstig

effet secondaire | indésirable | négatif
neveneffect | bijwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- chez des personnes âgées : elles sont très sensibles aux effets secondaires centraux indésirables (confusion).
- bij oudere personen: ze zijn zeer gevoelig voor de ongewenste centrale nevenwerkingen (verwarring).

Des effets indésirables surviennent fréquemment. Les effets secondaires les plus fréquents des inhibiteurs des cholinestérases sont: gastro-intestinaux (nausées, vomissements, diarrhée), centraux (céphalées, vertiges), des sudations importantes, et urogénitaux (incontinence urinaire) 79 .
De meest frequente ongewenst effecten van de cholinesterase-inhibitoren zijn van gastro-intestinale aard (nausea, braken, diarree), Ook centrale effecten (bvb. hoofdpijn, duizeligheid) komen voor naast overvloedig zweten en urogenitale klachten (urinaire incontinentie) 79 .