Vertaling van "secours à inhaler " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bandage/gaze de premier secours
gaaskompres met rolverband voor eerste hulp

unité d’entraînement de secours pour pompe centrifuge de système de circulation extracorporelle
reserveaandrijfapparaat van centrifugaalpomp van cardiopulmonaal bypasscircuit

pansement de premiers secours à gel hydrophile antimicrobien absorbant les exsudats
antimicrobieel snelverband met absorptie van exsudaat waardoor vorming van hydrofiele gel

kit de premiers secours non médicamenteux à usage unique
eerstehulpset zonder medicatie voor eenmalig gebruik

kit de premiers secours médicamenteux
herbruikbare eerstehulpset met medicatie

kit de premiers secours non médicamenteux réutilisable
herbruikbare eerstehulpset zonder medicatie

Couverture sociale et secours insuffisants
ontoereikende sociale-verzekering en welzijnsvoorzieningen

système de diagnostic par inhalation d’air froid
diagnostisch koudeluchtinhalatiesysteem

asphyxie par l'inhalation de nourriture
verstikking door inademing van eten

botulisme par inhalation
ademhalingsgerelateerd botulisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Emportez toujours avec vous le médicament de secours à inhaler de votre enfant à utiliser en cas de crise d’asthme.
Zorg ervoor dat u steeds de inhalatienoodmedicatie voor astma-aanvallen van uw kind bij u hebt.

Conservez toujours sur vous le médicament de secours à inhaler en cas de crise d’asthme.
Zorg dat u uw noodgeneesmiddel tegen astma-aanvallen altijd bij u heeft.

Ayez toujours avec vous votre médicament de secours inhalé pour les crises d'asthme.
Zorg dat u uw inhalatienoodmedicatie voor astma-aanvallen steeds bij zich hebt.

Si les patients trouvent que le traitement par bronchodilatateur de secours à courte durée d'action devient moins efficace, ou s'ils ont besoin de plus d'inhalations que d'habitude, ils doivent consulter un médecin.
Wanneer patiënten menen dat een verlichtende behandeling met kortwerkende bronchodilatatoren minder effectief wordt, of wanneer zij meer inhalaties dan gewoonlijk nodig hebben, moet een arts geraadpleegd worden.