Traduction de «secrétariat des commission » (Français → Néerlandais) :

- Le secrétariat des commissions d’agrément des médecins généralistes (.HTML), des commissions médicales provinciales (.HTML)
- Het secretariaat van de erkenningscommissie van huisartsen, van de Provinciale Geneeskundige Commissies

- le secrétariat des commission d’agrément, des commissions médicales provinciales
- het secretariaat van de erkenningscommissie en van de provinciale geneeskundige commissies

- le secrétariat des commission d’agrément des médecins spécialistes et des commissions médicales provinciales
- het secretariaat van de erkenningscommissie van de geneesheren-specialisten en van de provinciale geneeskundige commissies

Unité I L’Unité I est responsable des tâches du secrétariat de la Commission d’implantation des pharmacies, du secrétariat de la Commission d’agrément des pharmaciens biologistes cliniques, du cadastre des officines et joue un rôle important dans la problématique des produits de la ‘Zone grise’ (ce sont des produits ‘borderline’ dont le statut exact doit être déterminé, s’agit-il notamment d’un médicament ou non ?).
Unit I Unit I staat in voor de taken van het secretariaat van de Vestigingscommissie voor apotheken, van het secretariaat van de Erkenningcommissie van apothekers klinisch biologen, van het kadaster der apotheken en speelt een belangrijke rol in de problematiek van de producten uit de “Grijze zone” (dit zijn “borderline” producten waarvan het exacte statuut moet worden bepaald, met name gaat het om een geneesmiddel of niet?).

Outre l’assemblée plénière qui se charge des décisions importantes au sein de la commission, le bureau et le secrétariat assurent la continuité des initiatives et des projets.
Naast de plenaire vergadering, die verantwoordelijk is voor de belangrijke beslissingen binnen de Commissie, verzekeren het bureau en het secretariaat de continuïteit van de initiatieven en projecten.

Secrétariat de la Commission Euthanasie:
Secretariaat van de Commissie Euthanasie:

Pharmacopée L’Unité II est en plus également chargée du service Pharmacopée / Formulaire Magistral Thérapeutique (TMF) et assure le secrétariat de la Commission belge de la Pharmacopée en relation avec la Commission de la Pharmacopée européenne.
Farmacopee Daarnaast is Unit II ook belast met de dienst Farmacopee / Therapeutisch Magistraal Formularium (TMF) en verzekert het secretariaat van de Belgische Farmacopeecommissie in samenwerking met de Europese Farmacopeecommissie.

- le secrétariat des conseils d'avis et les commissions d'agrément;
- het secretariaat of de opvolging van de raden en erkenningscommissies

secrétariat de la Commission des
Actieve deelname aan het overleg met bijvoorbeeld de bevoegde autoriteiten,

Le secrétariat de la Commission paritaire s’acquitte de cette mission.
Het secretariaat van de Paritaire Commissie voert deze opdracht uit.