Traduction de «secteur sont transmises » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

hypoxicateur sur secteur
hypoxicator op netvoeding

rallonge d’alimentation électrique sur secteur
verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos

pompe à perfusion à usage général sur secteur
infusiepomp voor algemene doeleinden

table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique
elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding

euthyscope sur secteur
euthyscoop op netvoeding

système de fraise cornéenne sur secteur
corneafreessysteem op netvoeding

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
handvat voor corneafrees op netvoeding

couteau pour plâtre sur secteur
gipszaag op netvoeding

pompe de système d'usure antichoc sur secteur
pomp voor antishockuitrusting op netvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

confère aux Comités de gestion des institutions de sécurité sociale la compétence de définir le contenu des DRS électroniques et la manière dont les données au sein d'un secteur sont transmises aux institutions compétentes.
geeft het Beheerscomité van de instellingen van sociale zekerheid de bevoegdheid om de inhoud van de elektronische ASR te definiëren evenals de manier waarop de gegevens binnen een bepaalde sector, aan de bevoegde instellingen worden bezorgd.

définir le contenu des DRS électroniques et la manière dont les données au sein d’un secteur sont transmises aux institutions compétentes.
inhoud van de elektronische ASR te definiëren evenals de manier waarop de gegevens binnen een bepaalde sector, aan de bevoegde instellingen worden bezorgd.

Les remarques pour les fruits et légumes ont été transmises au secteur, qui a répondu.
De opmerkingen met betrekking tot groenten en fruit werden toegezonden aan de sector die een antwoord heeft gegeven.

Pour les volailles, les remarques de Madame K. Vermeersch doivent encore être intégrées et transmises au secteur.
Wat pluimvee betreft, moeten de opmerkingen van mevrouw K.Vermeersch nog worden verwerkt en aan de sector toegezonden.

Elle explique la version modifiée de l’AR et les remarques transmises par les secteurs (voir doc.).
Zij geeft een toelichting bij de gewijzigde versie van het KB en bij de opmerkingen die werden toegestuurd door de sectoren( zie doc.).

Données transmises par les O.A. aux autres secteurs
Gegevens meegedeeld door de V. I. aan andere sectoren

c. Données transmises par le secteur accidents de travail et maladies professionnelles
c. Gegevens meegedeeld door de sector arbeidsongevallen en beroepsziekten

Données transmises par le secteur vacances annuelles
Gegevens meegedeeld door de sector jaarlijkse vakantie

Les O.A. pourront consulter et recevoir les données transmises par le secteur des vacances annuelles (notamment le nombre de jours de vacances auquel un ouvrier a droit pour une année de vacances déterminée).
De V. I. zullen de gegevens die de sector jaarlijkse vakantie meedeelt (met name het aantal vakantiedagen waarop een arbeider recht heeft voor een bepaald vakantiejaar) kunnen raadplegen en ontvangen.

Données transmises par le secteur chômage
Gegevens meegedeeld door de sector werkloosheid