Vertaling van "secteur ‘implants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

hypoxicateur sur secteur
hypoxicator op netvoeding

rallonge d’alimentation électrique sur secteur
verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos

pompe à perfusion à usage général sur secteur
infusiepomp voor algemene doeleinden

table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique
elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding

euthyscope sur secteur
euthyscoop op netvoeding

système de fraise cornéenne sur secteur
corneafreessysteem op netvoeding

pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
handvat voor corneafrees op netvoeding

couteau pour plâtre sur secteur
gipszaag op netvoeding

pompe de système d'usure antichoc sur secteur
pomp voor antishockuitrusting op netvoeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SG L’action-engagement 1 a été réalisé (31/01/12) (1) Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du vieillissement sur le secteur ‘implants’ (date limite: 30/06/11).
impact van de vergrijzing op de sector ‘implantaten’ (streefdatum: 30/06/11).

Rédaction d’un rapport thématique de l’impact du vieillissement sur le secteur ‘implants’.
Opmaken van een thematisch rapport over de impact van de vergrijzing op de sector

Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du vieillissement sur le secteur ‘implants’.
Opmaken van een thematisch rapport over de impact van de vergrijzing op de sector

Les actions engagements sont les suivantes : (1) Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du vieillissement sur le secteur ‘implants’.
De actie-verbintenissen zijn: (1) Opmaken van een thematisch rapport over de impact van de vergrijzing op de sector

(1) Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du vieillissement sur le secteur ‘implants’ (date limite: 30/06/11) (2) Rédaction d’un rapport thématique sur l’impact du
(1) Opmaken van een thematisch rapport over de impact van de vergrijzing op de sector ‘implantaten’ (streefdatum: 30/06/11) (2) Opmaken van een thematisch rapport over de impact

En effet, celle-ci implique plusieurs secteurs : le secteur médical, le secteur des fournisseurs d’implants, le secteur chargé de la rééducation et de la logopédie, les ASBL, etc. Il n’est pas possible de procéder à une telle étude dans le cadre d’une question parlementaire.
Inderdaad impliceert deze meer dan één sector: de medische sector, de sector van de verstrekkers van implantaten, de sector die voor revalidatie en logopedie zorgt, vzw’s, enz. Het is niet mogelijk om een studie van dit type in het kader van een parlementaire vraag uit te voeren.

la modernisation du secteur des implants via l’application de la procédure de remboursement des implants et des dispositifs médicaux invasifs remboursables ;
het moderniseren van de sector van de implantaten met de implementatie van de terugbetalingsprocedure van de vergoede implantaten en invasieve medische hulpmiddelen

6 Le secteur des implants La commission de remboursement des implants et dispositifs médicaux invasifs, prévue par la loi-programme de l’année précédente (2006), n’était toujours pas active fin 2007.
6 De sector implantaten De vorig jaar bij programmawet (2006) voorziene commissie voor de terugbetaling van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen is eind 2007 nog steeds niet actief.

Il analyse lui-même la littérature dans le secteur des médicaments, des implants et des matériaux et instruments médicaux (équipes propres en cours de constitution).
Het RIZIV doet zelf literatuuronderzoek voor de sector van de geneesmiddelen, de implantaten en de medische materialen en hulpmiddelen (eigen equipes in oprichting).

rééducation (2,3%) et le secteur des implants (1,4%).
toegelaten groeinorm van 4,5% voor de toekomst te