Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Couteau pour plâtre sur secteur
Euthyscope sur secteur
Hypoxicateur sur secteur
Pièce à main pour fraise cornéenne sur secteur
Pompe de système d'usure antichoc sur secteur
Pompe à perfusion à usage général sur secteur
Rallonge d’alimentation électrique sur secteur
Système de fraise cornéenne sur secteur

Traduction de «secteurs insistent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
table d’examen/de traitement sur secteur

aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding




rallonge d’alimentation électrique sur secteur

verlengsnoer voor lichtnet met meervoudige stekkerdoos




table électromécanique sur secteur d’opération gynécologique

elektromechanische gynaecologische operatietafel op netvoeding










TRADUCTIONS EN CONTEXTE
45. Le président souligne encore une fois qu’il est important que les secteurs insistent auprès de leurs opérateurs pour qu’ils ne manquent pas d’introduire leurs déclarations nécessaires.

45. De Voorzitter onderstreept nogmaals met klem het belang dat sectoren om bij hun operatoren aan te dringen om de nodige aangiftes zonder fout in te dienen.


Le secteur insiste fortement sur l’importance de ces centres de jour pour certains patients palliatifs (pas toujours en phase terminale) et estime qu’une période de 3 ans n’est pas suffisante pour dresser le bilan final de l’expérience.

De sector benadukt sterk het belang van deze dagcentra voor sommige palliatieve (maar niet altijd terminale) patiënten en meent dat een periode van 3 jaar te kort is voor een eindevaluatie van het experiment.


Elle insiste sur une réalisation rapide de l’échange électronique des demandes et l’approbation des médicaments concernés, tant dans le secteur ambulatoire que dans le secteur hospitalier.

Zij dringt aan op een spoedige totstandkoming van de elektronische uitwisseling van de aanvragen en de goedkeuring van de betrokken geneesmiddelen, zowel in de ambulante sector als in de ziekenhuissector.


Elle insiste sur une réalisation rapide de l’échange électronique des demandes et l’approbation des médicaments concernés, tant dans le secteur ambulatoire que dans le secteur hospitalier.

Zij dringt aan op een spoedige totstandkoming van de elektronische uitwisseling van de aanvragen en de goedkeuring van de betrokken geneesmiddelen, zowel in de ambulante sector als in de ziekenhuissector.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12.6. La CNMM insiste finalement pour que l'INAMI dans le cadre du réseau d'établissements publics de sécurité sociale prenne des initiatives afin de simplifier les formulaires et attestations dans le secteur des accidents de travail, des maladies professionnelles et intervention patients handicapés et d'éviter le double emploi.

12.6. Tenslotte dringt de NCGZ erop aan dat het RIZIV binnen het kader van het netwerk van de openbare instellingen van sociale zekerheid initiatieven zou nemen om formulieren en attesten in de sector van de arbeidsongevallen, beroepsziekten en tegemoetkomingen mindervaliden te vereenvoudigen en dubbel gebruik te vermijden.


12.6. La CNMM insiste finalement pour que l'INAMI dans le cadre du réseau d'établissements publics de sécurité sociale prenne des initiatives afin de simplifier les formulaires et attestations dans le secteur des accidents de travail, des maladies professionnelles et intervention patients handicapés et d'éviter le double emploi.

12.6. Tenslotte dringt de NCGZ erop aan dat het RIZIV binnen het kader van het netwerk van de openbare instellingen van sociale zekerheid initiatieven zou nemen om formulieren en attesten in de sector van de arbeidsongevallen, beroepsziekten en tegemoetkomingen mindervaliden te vereenvoudigen en dubbel gebruik te vermijden.


Dans des institutions de socialisation distinctes du secteur hospitalier, il est insisté sur l’insuffisance des moyens : manque d’heures de pédopsychiatrie, insuffisance de psychologues.

In de verschillende instellingen voor socialisatie van de ziekenhuissector wordt het tekort aan middelen onderstreept: gebrek aan uren voor kinderpsychiatrie, het ontoereikende aantal psychologen.


Il insiste pour que les secteurs collaborent avec l’Agence pour éviter de travailler comme il y a 20 ans.

Hij dringt erop aan dat sectoren samenwerken met het Agentschap om te voorkomen dat nog wordt gewerkt zoals 20 jaar geleden.


Il insiste encore une fois pour que les secteurs examinent l’opportunité de demander dans un mémorandum au nouveau gouvernement, une augmentation de la dotation.

Hij dringt nogmaals aan bij de sectoren de opportuniteit te onderzoeken om in een memorandum aan de nieuwe regering een verhoging van de dotatie te vragen.


Le Président souhaite informer les secteurs à l’avance des actions que l’Agence va entreprendre contre les mauvais payeurs de sorte qu’à leur tour, elles puissent informer leurs membres et leur demander avec insistance de procéder au paiement des factures non réglées.

De Voorzitter wenst op voorhand de sectoren op de hoogte te brengen van de acties die het Agentschap gaat ondernemen tegen niet-betalers, zodat zij op hun beurt hun leden kunnen inlichten en vragen om openstaande facturen bij aandrang te betalen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

secteurs insistent ->

Date index: 2022-03-08
w