Il comprend quatre sections : indicateur de patientéle, indicateurs de production, indicateurs de coûts et indicateurs de qualité.
Het bestaat uit vier delen: indicator van het patiëntenbestand, productie-indicatoren, kostenindicatoren en kwaliteitsindicatoren.