Vertaling van "section milieu-inspectie fait partie " (Frans → Nederlands) :

La Section Milieu-inspectie fait partie du département ‘Leefmilieu, Natuur en Energie’, du domaine stratégique du même nom (“Environnement, Nature et Energie”).
De afdeling Milieu-inspectie behoort tot het Departement Leefmilieu, Natuur en Energie van het gelijknamige beleidsdomein.

Tous les fonctionnaires contrôleurs de la section Milieu-inspectie et un certain nombre de gens de la section Milieuvergunningen ont participé aux sessions de formation organisées en septembre 2006 pour tous les fonctionnaires belges confrontés d’une manière ou d’une autre au REG SPA.
Alle toezichthoudende ambtenaren van de afdeling Milieu-inspectie en een aantal mensen van de afdeling Milieuvergunningen hebben deelgenomen aan de opleidingssessies die in september 2006 werden georganiseerd voor alle Belgische ambtenaren die op een of andere manier met de VO DBP werden geconfronteerd.

La section ‘Milieu-inspectie’ joue un rôle central dans la surveillance des deux réglementations.
De afdeling Milieu-inspectie speelt een hoofdrol bij het toezicht voor beide regelgevingen.

La section Milieu-inspectie (MI) est l’entité qui, au sein du Département Leefmilieu en Energie, s’occupe de la surveillance, du respect et du maintien de la réglementation en matière d’hygiène environnementale.
De afdeling Milieu-inspectie is de entiteit binnen het Departement Leefmilieu en Energie die zich bezighoudt met het toezicht op de naleving en de handhaving van de milieuhygiëneregelgeving.

La section Milieu-inspectie ne dispose que d’un nombre d’inspecteurs limité pour réaliser un ensemble de tâches très étendu et diversifié.
De afdeling Milieu-inspectie beschikt slechts over een beperkt aantal inspecteurs om een zeer uitgebreid en gediversifieerd takenpakket op te nemen.

La section Milieu-inspectie a prélevé dans la période de 2005 à 2007 le nombre suivant d’échantillons de sous-produits animaux dans les 14 établissements de transformation des déchets animaux.
De afdeling Milieu-inspectie nam in de loop van 2005 tot 2007 het volgend aantal monsters van dierlijke bijproducten bij de 14 verwerkers van dierlijk afval.

La section Milieu-inspectie n’a pas effectué en 2007 de contrôles spécifiques d’envois intracommunautaires et de l’importation en provenance de pays tiers.
De afdeling Milieu-inspectie heeft in 2007 geen specifieke controles uitgevoerd naar intracommunautaire zendingen en invoer uit derde landen.

L'entretien et le nettoyage des sols en milieu de soins est une priorité dictée par le respect des règles d'hygiène hospitalière, qui fait partie intégrante de la lutte contre les infections nosocomiales.
Het onderhoud en de schoonmaak van vloeren in de ziekenhuizen is een prioriteit die wordt ingegeven door het respect voor de hygiëneregels, die integraal deel uitmaken van de strijd tegen ziekenhuisinfecties.

L'analyse des besoins ICT qui fait partie de l’analyse BIO effectuée, propose la création d’une nouvelle solution informatisée structurée en 6 modules intégrés permettant l’informatisation complète de la chaine du processus métier, composée par les différentes activités de la section:
De ICT-behoeftenanalyse die deel uitmaakt van de uitgevoerde BIOanalyse, stelt de ontwikkeling van een nieuwe informaticatoepassing voor met 6 geïntegreerde modules die het mogelijk maken het volledige business proces en alle activiteiten van de afdeling te informatiseren:

La sensibilisation à la sécurité, santé et au bien-être au travail fait nécessairement partie de la formation donnée par le CEFA aux jeunes toutes sections confondues.
De sensibilisatie voor veiligheid, gezondheid en welzijn op het werk maakt dan ook noodzakelijk deel uit van de vorming gegeven door CEFA aan de jongeren en dit voor alle secties.