Vertaling van "section suivante analyse " (Frans → Nederlands) :

La section suivante analyse plus en détail la consommation de plusieurs types de spécialités intervenant dans la psycho-médication sous l’angle des volumes.
Het volgende hoofdstuk analyseert gedetailleerder het verbruik van meerdere soorten specialiteiten die voortkomen uit de psychomedicatie vanuit het oogpunt van het volume.

Après analyse des données décrites dans le PSUR, il est également recommandé de modifier la section 4.8 du RCP et la section 4 de la notice pour y intégrer les termes suivants :
Na controle van de gegevens, vermeld in deze PSUR, worden ook in rubriek 4.8 van de SPC en rubriek 4 van de bijsluiter wijzigingen aanbevolen, namelijk de toevoeging van de termen:

Échantillonnages et analyses La section Inspection environnementale a prélevé, dans le courant de 2008, le nombre suivant d’échantillons de sous-produits animaux auprès de 15 transformateurs de déchets animaux :
Monsternames en analyses De afdeling Milieu-inspectie nam in de loop van 2008 het volgend aantal monsters van dierlijke bijproducten bij de 15 verwerkers van dierlijk afval: