Vertaling van "section xiv chapitre " (Frans → Nederlands) :

(14) L’annexe III, section XIV, chapitre I, point 1, et section XV, chapitre I, point 1, du règlement (CE) n° 853/2004 établit les exigences applicables aux matières premières utilisées pour la production de gélatine et de collagène destinés à être utilisés dans des denrées alimentaires.
(14) In punt 1 van hoofdstuk I van sectie XIV en punt 1 van hoofdstuk I van sectie XV van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 worden voorschriften vastgesteld voor grondstoffen die worden gebruikt voor de vervaardiging van gelatine en collageen, bestemd voor gebruik in levensmiddelen.

(16) Dans un souci de cohérence de la législation de l’Union, l’annexe III, section XIV, chapitre III, point 1, et chapitre I, point 1, du règlement (CE) n° 853/2004 concernant les matières premières entrant dans la production de gélatine doit être modifiée en conséquence.
(16) Voor de samenhang van de wetgeving van de Unie moeten punt 1 van hoofdstuk I en punt 1 van hoofdstuk III van sectie XIV van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 853/2004 betreffende grondstoffen voor de vervaardiging van gelatine dienovereenkomstig worden gewijzigd.

[Annexe III, Section XIV, Chapitre I, Point 1]
[Bijlage III, Sectie XIV, Hoofdstuk I, Punt 1]

[Annexe III, Section XIV, Chapitre I, Point 2]
[Bijlage III, Sectie XIV, Hoofdstuk I, Punt 2]

[Annexe III, Section XIV, Chapitre I, Point 3]
[Bijlage III, Sectie XIV, Hoofdstuk I, Punt 3]

[Annexe III, Section XIV, Chapitre I, Point 5]
[Bijlage III, Sectie XIV, Hoofdstuk I, Punt 5]

[Annexe III, Section XIV, Chapitre I, Point 4]
[Bijlage III, Sectie XIV, Hoofdstuk I, Punt 4]