Traduction de «sein utilisation combinée » (Français → Néerlandais) :

Cancer du sein Utilisation combinée On recommande d’utiliser la gemcitabine en association avec le paclitaxel en administrant le paclitaxel (175 mg/m²) le jour 1 sous forme d’une perfusion intraveineuse d’environ 3 heures, puis la gemcitabine (1250 mg/m²) sous forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.
Borstkanker Gecombineerd gebruik Gemcitabine in combinatie met paclitaxel is aanbevolen volgens het volgende schema: paclitaxel (175 mg/m²) wordt toegediend op dag 1 als een intraveneuze infusie gedurende ongeveer 3 uur, gevolgd door gemcitabine (1250 mg/m²) als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dagen 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.

Cancer du sein Utilisation combinée Il est recommandé d’utiliser la gemcitabine en association avec le paclitaxel en administrant le paclitaxel (175 mg/m²) le jour 1 sous la forme d’une perfusion intraveineuse d’environ 3 heures, puis la gemcitabine (1 250 mg/m²) sous la forme d’une perfusion intraveineuse de 30 minutes les jours 1 et 8 de chaque cycle de 21 jours.
Mammacarcinoom Gecombineerd gebruik Gemcitabine in combinatie met paclitaxel wordt als volgt aanbevolen: paclitaxel (175 mg/m 2 ) wordt toegediend als een intraveneuze infusie gedurende ongeveer 3 uur op dag 1, gevolgd door gemcitabine (1250 mg/m 2 ) als een intraveneuze infusie gedurende 30 minuten op dag 1 en 8 van elke cyclus van 21 dagen.

Cancer du sein : Il a été rapporté que l'utilisation combinée d'estrogènes et de progestatifs par voie orale par les femmes ménopausées augmente le risque de cancer du sein.
Borstkanker: Er werd gemeld dat het gecombineerde orale gebruik van oestrogenen en progestagenen door menopauzale vrouwen het risico op borstkanker verhoogt.

Utilisation combinée dans le cancer du sein La fréquence des toxicités hématologiques de grades 3 et 4, en particulier de la neutropénie, augmente lorsque la gemcitabine est utilisée en association avec le paclitaxel.
Gecombineerd gebruik bij borstkanker De frequentie van graad 3 en 4 hematologische toxiciteit, vooral neutropenie, neemt toe wanneer gemcitabine wordt gebruikt in combinatie met paclitaxel.

Utilisation combinée dans le cancer du sein La fréquence des toxicités hématologiques de grades 3 et 4, en particulier la neutropénie, augmente lorsqu’on associe la gemcitabine avec le paclitaxel.
Gecombineerd gebruik bij mammacarcinoom De frequentie van graad 3 en 4 hematologische toxiciteiten, in het bijzonder neutropenie, stijgt als gemcitabine wordt gebruikt in combinatie met paclitaxel.

Les contraceptifs oraux et le cancer Cancer du sein Un cancer du sein a été observé un peu plus souvent chez les femmes utilisant des pilules combinées, mais on ne sait pas si cela est dû au traitement.
Borstkanker wordt iets vaker waargenomen bij vrouwen die een combinatiepil gebruiken, maar het is niet bekend of dat wordt veroorzaakt door de behandeling.

Les femmes qui utilisent une THS combinée ont un risque légèrement plus élevé de cancer du sein que les femmes qui utilisent seulement des oestrogènes.
Vrouwen die een gecombineerd HST-middel gebruiken hebben een iets grotere kans op borstkanker dan vrouwen die alleen oestrogenen gebruiken.