Traduction de «selon l’ancienneté moyenne » (Français → Néerlandais) :

Il s’agit des montants suivants (à l’index de 109,45 de février 2002 et y compris le coût de la prime de fin d’année qui est introduite à partir de 2003), classés selon l’ancienneté moyenne dans l’institution:
Het gaat om de volgende bedragen (aan index 109.45 van februari 2002 en met inbegrip van de kost voor de eindejaarspremie die vanaf 2003 wordt ingevoerd), ingedeeld volgens de gemiddelde anciënniteit in de inrichting :

L'ancienneté moyenne se calcule sur la base des données présentes le dernier jour de la période de référence, selon la formule suivante:
De gemiddelde anciënniteit wordt berekend op basis van de gegevens op de laatste dag van de referentieperiode, volgens de volgende formule :