Vertaling van "sels de calcium peuvent réduire " (Frans → Nederlands) :

− Les sels de calcium peuvent réduire l’absorption du fer, du zinc ou du ranélate de strontium.
− Calciumzouten kunnen de absorptie van ijzer, zink of strontiumranelaat verminderen.

− Les sels de calcium peuvent réduire l’absorption de l’estramustine ou des hormones thyroïdiennes.
− Calciumzouten kunnen de absorptie van estramustine of schildklierhormonen verminderen.

La rifampicine et d’autres inducteurs des enzymes hépatiques peuvent réduire la biodisponibilité du diltiazem ; et de fortes doses de vitamine D et/ou de sels de calcium, conduisant à des taux élevés de calcium sérique, peuvent réduire la réponse au diltiazem.
Rifampicine en andere inductoren van hepatische enzymen kunnen de biologische beschikbaarheid van diltiazem verlagen en hoge doses vitamine D en/of calciumzouten kunnen de respons op diltiazem, door verhoging van de serumconcentratie van calcium, verlagen.

Sels de calcium: En réduisant l’excrétion du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.
Calciumzouten: Thiaziden kunnen de serumcalciumspiegel verhogen doordat ze de uitscheiding van calcium verminderen.

Sels de calcium: Les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter les taux sériques du calcium en raison d’une réduction de l’excrétion.
Thiaziden kunnen de serumcalciumspiegel verhogen doordat ze de uitscheiding van calcium verminderen.

Sels de calcium : en réduisant l’élimination du calcium, les diurétiques thiazidiques peuvent augmenter la calcémie.
Calciumzouten: thiazidediuretica kunnen de serumcalciumspiegels verhogen door een verminderde excretie.

Sels de calcium Les diurétiques thiazides peuvent faire augmenter les taux sériques de calcium en raison de la diminution de l’excrétion.
Calciumzouten Thiazide-diuretica kunnen mogelijk de waarden voor serumcalcium verhogen door een verminderde excretie.

Pour les suppléments de calcium par voie orale, différents sels de calcium peuvent être utilisés : le carbonate, le citrate, le glubionate, le gluconate et le lactate.
Vier of vijf eenheden melkproducten (glazen melk of plakken kaas) per dag voor volwassenen volstaan om de calciumbehoefte te dekken, zonder dat hierbij nog calciumsupplementen nodig zijn 37,38 . Verschillende calciumzouten worden als oraal calciumsupplement gebruikt: carbonaat, citraat, glubionaat, gluconaat en lactaat.

Tous les sels de calcium administrés per os peuvent causer de la constipation.
Alle orale calciumpreparaten kunnen obstipatie uitlokken.