Traduction de «semaine 48 étude m98-957 kaletra » (Français → Néerlandais) :

Résultats à la semaine 48 : étude M98-957 Kaletra 400/100mg (N=57) Charge virale < 400 copies/ml (ITT)* 65% Augmentation moyenne du taux de cellules T 94 CD 4+ par rapport à la valeur initiale (cellules/mm 3 ) * analyse en intention de traiter : patients avec valeurs manquantes considérés en échec virologique
Kaletra 400/100 mg (n=57) hiv RNA < 400 kopieën/ml* 65% Gemiddelde toename in CD4+ T-cellen t.o.v. de 94 uitgangssituatie (cellen/mm 3 ) * intent to treat analyse, waarbij patiënten met ontbrekende waarden worden gezien als virologische falers

Résultats à la semaine 48 : étude M98-863 Kaletra (N=326) nelfinavir (N=327) Charge virale < 400 copies/ml* 75% 63% Charge virale < 50 copies/ml*† 67% 52% Augmentation moyenne du taux 207 195 de cellules T CD 4+ par rapport à la valeur initiale (cellules/mm 3 )
Kaletra (n=326) Nelfinavir (n=327) hiv RNA < 400 kopieën/ml* 75% 63% hiv RNA < 50 kopieën/ml*† 67% 52% Gemiddelde toename in CD4+ 207 195 T-cellen t.o.v. de uitgangssituatie (cellen/mm 3 )

L’étude M98-957 est une étude randomisée en ouvert évaluant le traitement par Kaletra à deux posologies (400/100 mg et 533/133 mg, deux fois par jour) associé à l’éfavirenz (600 mg une fois par jour) et des inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse chez 57 patients prétraités par plusieurs inhibiteurs de protéase et naïfs d’inhibiteurs non nucléosidiques de la transcriptase inverse.
M98-957 is een gerandomiseerde, " open-label" studie waarbij de behandeling met Kaletra onderzocht wordt bij twee doseringsniveaus (400/100 mg en 533/133 mg, beide tweemaal daags) plus efavirenz (600 mg eenmaal daags) en nucleoside reverse transcriptase inhibitors bij 57 patiënten, die ervaring hebben met verscheidene proteaseremmers, maar nog niet met een, non-nucleoside reverse transcriptase inhibitor.

Résultats à la semaine 48 : étude M98-940 Patients naïfs d’antirétroviraux (N=44)
Antiretroviraal naïef (n=44) Antiretroviraal ervaren (n=56)

Les effets de Kaletra (en association avec d’autres médicaments antirétroviraux) sur les marqueurs biologiques (charge virale et taux de cellules T CD 4+ ), ont été étudiés au cours d’études cliniques contrôlées d’une durée de 48 à 360 semaines.
De effecten van Kaletra (in combinatie met andere antiretrovirale middelen) op biologische markers (plasma hiv RNA-spiegels en CD4+ T-celaantallen) zijn onderzocht in gecontroleerde studies met Kaletra met een duur van 48 tot 360 weken.