En effet, quantifier ces mouvements (humains, animaux et matériel) lui semble indispensable afin d’évaluer correctement le risque d’introduction et de propagation éventuelles de l’influenza aviaire dans et entre les exploitations.
Een dergelijke kwantificering van de bewegingen (van mensen, dieren en materieel) lijkt onontbeerlijk om het risico op binnenbrengen en verspreiden van aviaire influenza in en tussen de bedrijven correct te kunnen beoordelen.