Traduction de «semble pas être en rapport avec le niveau élevé de dépenses consenti » (Français → Néerlandais) :

En Allemagne, au Luxembourg, et dans une certaine mesure en France, le niveau de satisfaction ne semble pas être en rapport avec le niveau élevé de dépenses consenti dans ces pays.
In Duitsland, Luxemburg en, in zekere mate, ook in Frankrijk stemt de tevredenheidsgraad blijkbaar niet overeen met het hoge uitgavenpeil van die landen.

La proportion d’amoxicilline/acide clavulanique par rapport à la somme de l’amoxicilline + amoxicilline/acide clavulanique semble se stabiliser, voire diminuer, mais elle se situe toujours à un niveau fort élevé.
De verhouding van amoxicilline/clavulaanzuur ten opzichte van de som van amoxicilline + amoxicilline/clavulaanzuur blijkt zich te stabiliseren, zelfs te dalen, maar ze ligt nog altijd op een erg hoog niveau.