C’est pourquoi il semble plus sensé de ne plus rédiger de rapport exhaustif détaillé (pour 1 année spécifique) que tous les 4 ou 5 ans.
Daarom lijkt het zinvoller om een diepgaand exhaustief rapport (voor 1 specifiek jaar) slechts om de 4 tot 5 jaar op te maken.