Traduction de «sensibiliser aux cancers » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome familial avec prédisposition aux cancers par mutations bialléliques de BRCA2
overgeërfde kankerpredispositie-syndroom door biallelische BRCA2-mutaties

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voice over Cancer : une campagne pour sensibiliser aux cancers de la tête et du cou
Voice over Cancer: campagne tegen hoofd- en halstumoren

Accueil » Actualités » Voice over Cancer : une campagne pour sensibiliser aux cancers de la tête et du cou
Home » Nieuws » Voice over Cancer: campagne tegen hoofd- en halstumoren

Accueil » Semaine européenne de sensibilisation aux cancers de la tête et du cou
Home » Europese sensibiliseringsweek rond hoofd- en halstumoren

Semaine européenne de sensibilisation aux cancers de la tête et du cou
Europese sensibiliseringsweek rond hoofd- en halstumoren

La 'Canadian Cancer Society' a réalisé un film de sensibilisation aux mélanomes
De 'Canadian Cancer Society' heeft een sensibilisatiespotje over melanomen

Parmi celles-ci, on pense notamment à la lutte contre le tabagisme, aux campagnes d’information et de sensibilisation relatives au dépistage du cancer du sein, etc.
Denk aan campagnes die wijzen op de gevaren van tabaks rook, programma’s voor de vroegtijdige opsporing van borstkanker, enzovoort.

L'EIWH estime qu'il est important de sensibiliser davantage les femmes et les milieux de la santé publique aux risques de développer un cancer du poumon:
Het EIWH vindt het belangrijk vrouwen en de volksgezondheidssector meer bewust te maken van het risico op longkanker door:

Le réseau européen Myeloma Euronet vise à sensibiliser le grand public au myélome multiple, type de cancer de la moelle osseuse de plus en plus répandu, et à mettre à disposition des informations sur le diagnostic, le traitement et les soins aux personnes souffrant du myélome multiple.
Myeloma Euronet wil de aandacht vestigen op multipel myeloom – een steeds vaker voorkomende vorm van beenmergkanker – en informatie geven over de diagnose, de behandeling en de verzorging van personen met deze ziekte.