Vertaling van "sensible aux aliments " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

encéphalopathie sensible aux stéroïdes associée à une thyroïdite auto-immune
Hashimoto-encefalitis

Dermite irritante de contact due aux végétaux, sauf aliments
irritatief contacteczeem door planten, behalve voedsel

Dermite allergique de contact due aux végétaux, sauf aliments
allergisch contacteczeem door planten, behalve voedsel

tendance aux réactions indésirables à un aliment
neiging tot ongewenste reactie op voedsel

Dermite de contact, due aux végétaux, sauf aliments
niet-gespecificeerd contacteczeem door planten, behalve voedsel

chimiorécepteur | (organe ou région du corps) sensible aux excitants chimiques
chemoreceptor | cel die gevoelig is voor scheikundige prikkels

additif | substance ajoutée aux aliments
additivum | toevoeging

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Votre bébé est déjà sensible aux aliments que vous mangez.
Je baby is al gevoelig voor de voedingsmiddelen die je eet.

Bien que l’arachide, le poisson, le lait, et les œufs constituent des allergènes importants communs aux enfants et aux adultes, ils ne sont pas sensibles aux mêmes classes d’aliments.
Pinda’s, vis, melk en eieren zijn veelvoorkomende allergenen bij zowel kinderen als volwassenen.

Quand la carie atteint l’ivoire, la dent devient alors sensible aux changements de température, surtout au froid, aux aliments acides et sucrés et aux chocs.
Als de cariës het dentine bereikt, wordt de tand gevoelig voor temperatuursschommelingen, vooral voor koude, voor zure en zoete voedingsmiddelen en voor schokken.