Traduction de «septembre 1989 publié » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil national confirme son avis du 16 septembre 1989, publié au Bulletin n° 46 (Décembre 1989).
De Nationale Raad bevestigt zijn advies van 16 september 1989 dat in het Tijdschrift nr 46 - december 1989 werd gepubliceerd.

Le Conseil national a décidé que son avis du 16 septembre 1989, publié au Bulletin officiel n°46 (décembre 1989), vaut également à l'égard du médecin contrôleur du Service de Santé Administratif.
De Nationale Raad heeft beslist dat zijn advies van 16 september 1989, gepubliceerd in het Officieel Tijdschrift nr. 46 (December 1989) ook geldt voor de geneesheer-controleur van de Administratieve Gezondheidsdienst.

Le Conseil national confirme son avis du 16 septembre 1989, publié au Bulletin n° 46.
De Nationale Raad bevestigt zijn advies van 16 september 1989, dat gepubliceerd werd in het Tijdschrift nr. 46.