Traduction de «septembre 2012 voir » (Français → Néerlandais) :

L’arrêté royal du 20 septembre 2012, paru au Moniteur belge du 27 septembre 2012 (voir annexe 1) apporte une série de modifications à la nomenclature des aides à la mobilité.
Met het koninklijk besluit van 20 september 2012 dat verschenen is in het Belgisch Staatsblad van 27 september 2012 (zie bijlage 1) worden enkele wijzigingen aangebracht aan de nomenclatuur van mobiliteitshulpmiddelen.

Un traitement prophylactique à adapter en fonction du risque de contamination est recommandé en cas d'exposition accidentelle au VIH (p. ex. piqûre accidentelle, rapport sexuel), mais il doit avoir lieu dans les 72 heures suivant l'exposition [voir Folia de septembre 2012].
Profylactische behandeling, aan te passen in functie van het besmettingsrisico, wordt aanbevolen in geval van accidentele blootstelling aan het HIV-virus (bv. prikaccident, seksueel contact), maar moet gebeuren binnen de 72 uur na blootstelling [zie Folia september 2012].