Traduction de «sera administré uniquement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système d’ionophorèse avec administration médicamenteuse à usage unique
iontoforesesysteem voor geneesmiddelafgifte voor eenmalig gebruik

nécessaire à usage unique d’administration pour pompe à perfusion électrique
toedieningsset voor gebruik met infusiepomp

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par conséquent, le phosphate de Fludarabine sera administré uniquement si le bénéfice attendu dépasse le risque potentiel.
Fludarabinefosfaat mag enkel worden toegediend indien het waar te nemen voordeel elk mogelijk risico overstijgt.

Comme pour tout antimitotique, le CELLTOP sera administré uniquement sous la supervision d’un médecin expérimenté dans le domaine de la chimiothérapie anticancéreuse.
Zoals elk antimitoticum, mag CELLTOP uitsluitend worden toegediend onder toezicht van een arts die ervaring heeft in kankerbestrijdende chemotherapie.

Le Lomudal sera administré uniquement si le médecin estime que les bénéfices pour la patiente sont supérieurs aux risques éventuels encourus par l'enfant.
Lomudal zal enkel toegediend worden indien de arts van mening is dat het voordeel voor zijn patiënte groter is dan de eventuele risico’s voor het kind.

Mode d’administration Jusqu’à 300 mg, Allopurinol Mylan sera administré en une prise unique, après un repas.
Wijze van toediening. Tot 300 mg Allopurinol Mylan zal worden toegediend in één inname, na de maaltijd.

Nausées et vomissements induits par la chimiothérapie (NVIC) : Si l’on calcule la dose en se basant sur la formule mg/kg et que l’on administre trois doses à 4 heures d’intervalle, la dose quotidienne totale sera plus élevée qu’en cas d’administration d’une dose unique de 5 mg/m 2 suivie d’une dose orale.
Door chemotherapie veroorzaakte nausea en braken (CVNB): Bij het berekenen van de dosering in mg/kg en toediening van drie doses met een interval van 4 uur zal de totale dagdosis hoger zijn dan bij toediening van één enkele dosis van 5 mg/m² gevolgd door een orale dosis.

Nausées et vomissements induits par chimiothérapie : En cas de calcul de doses exprimées en mg/kg et d’administration de trois doses à intervalles de 4 heures, la dose quotidienne totale sera plus importante que si l’on administre une dose unique de 5 mg/m² suivie par une dose orale.
Misselijkheid en braken veroorzaakt door chemotherapie: Indien de doses berekend worden in mg/kg en bij toediening van 3 doses met een interval van 4 uur, zal de totale dagelijkse dosis hoger uitvallen dan wanneer men één enkele dosis van 5 mg/m² toedient, gevolgd door een orale dosering.

CINV En cas de calcul de doses exprimées en mg/kg et d’administration de trois doses à intervalles de 4 heures, la dose quotidienne totale sera plus importante que si l’on administre une dose unique de 5 mg/m² suivie par une dose orale.
CINV Indien de dosissen berekend worden in mg/kg en bij toediening van 3 dosissen met een interval van 4 uren, zal de totale dagelijkse dosis hoger uitvallen dan wanneer men één enkele dosis van 5 mg/m² toedient, gevolgd door een orale dosering.